本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

prevedere

予測する、予報する

  • 使用頻度 #401
  • 不規則動詞(-ere)
  • 過去分詞: previsto
  • 動名詞: prevedendo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は予測します
  2. tu あなたは予測します
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は予測します
  4. noi 私たちは予測します
  5. voi あなたたちは予測します
  6. loro 彼らは予測します

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は予測しました
  2. tu あなたは予測しました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は予測しました
  4. noi 私たちは予測しました
  5. voi あなたたちは予測しました
  6. loro 彼らは予測しました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前は予測していました
  2. tu あなたは以前は予測していました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前は予測していました
  4. noi 私たちは以前は予測していました
  5. voi あなたたちは以前は予測していました
  6. loro 彼らは以前は予測していました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は予測するでしょう
  2. tu あなたは予測するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は予測するでしょう
  4. noi 私たちは予測するでしょう
  5. voi あなたたちは予測するでしょう
  6. loro 彼らは予測するでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は予測するでしょう
  2. tu あなたは予測するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は予測するでしょう
  4. noi 私たちは予測するでしょう
  5. voi あなたたちは予測するでしょう
  6. loro 彼らは予測するでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (私が)予測します
  2. tu (あなたが)予測します
  3. lui, lei, Lei (彼/彼女が)予測します
  4. noi (私たちが)予測します
  5. voi (あなたたちが)予測します
  6. loro (彼らが)予測します

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 予測して
  2. Lei 予測してください
  3. noi 予測しましょう
  4. voi 皆さん、予測してください

prevedere の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Prevedono pioggia per tutto il fine settimana.

    週末は丸ごと雨になると予報されています。

  2. 過去

    Nessuno ha previsto una fila così lunga al museo.

    誰も博物館にこれほど長い行列ができるとは予見していませんでした。

  3. 半過去

    Il programma prevedeva una pausa alle undici.

    番組は11時に休憩が予定されていました。

  4. 未来

    Prevedremo un po' di tempo in più per il viaggio.

    旅行には少し余分な時間を見ておきます。

  5. 条件法

    Un bravo cuoco prevedrebbe qualche porzione in più.

    腕の良い料理人は、数人分余分に用意しておきます。

  6. 現在接続法

    Spero che il biglietto preveda anche il ritorno.

    チケットに往復も含まれているといいのですが。

  7. 命令形

    Prevedi sempre un piano B quando viaggi.

    旅行のときはいつもプランBを用意しておきましょう。

ご参考に

  • Le previsioni は天気予報を指します。è previsto は予想されていること、または予定されていることを意味します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ere)。