現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は殺します
- tu あなたは殺します
- lui, lei, Lei 彼／彼女は殺します
- noi 私たちは殺します
- voi あなたたちは殺します
- loro 彼らは殺します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は殺しました
- tu あなたは殺しました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は殺しました
- noi 私たちは殺しました
- voi あなたたちは殺しました
- loro 彼らは殺しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前は殺していました
- tu あなたは以前は殺していました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は以前は殺していました
- noi 私たちは以前は殺していました
- voi あなたたちは以前は殺していました
- loro 彼らは以前は殺していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私はこれから殺します
- tu あなたはこれから殺します
- lui, lei, Lei 彼／彼女はこれから殺します
- noi 私たちはこれから殺します
- voi あなたたちはこれから殺します
- loro 彼らはこれから殺します
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は殺すでしょう
- tu あなたは殺すでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は殺すでしょう
- noi 私たちは殺すでしょう
- voi あなたたちは殺すでしょう
- loro 彼らは殺すでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…ということ）私が殺します
- tu （…ということ）あなたが殺します
- lui, lei, Lei （…ということ）彼／彼女が殺します
- noi （…ということ）私たちが殺します
- voi （…ということ）あなたたちが殺します
- loro （…ということ）彼らが殺します
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 殺してください！
- Lei どうぞ殺してください！
- noi 殺しましょう！
- voi 皆さん、殺してください！
uccidere の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Il gelo uccide le piante del balcone ogni inverno.
霜が毎冬ベランダの植物を枯らしてしまいます。
-
過去
Un'auto ha ucciso il gatto dei vicini stanotte.
昨夜、車が隣人の猫をはねて死なせてしまいました。
-
半過去
Nel film il cattivo uccideva tutti senza motivo.
その映画では、悪役が理由もなく皆を殺しました。
-
未来
Se non lo curi, questo fungo ucciderà l'albero.
これを処置しなければ、この菌は木を枯らしてしまいます。
-
条件法
Un inverno così freddo ucciderebbe i limoni.
そんなに寒い冬ならレモンの木は枯れてしまうでしょう。
-
現在接続法
Ho paura che il veleno uccida anche gli uccelli.
その毒は鳥も死なせてしまうのではないかと心配です。
-
命令形
Non uccidete il ragno, portatelo fuori.
クモを殺さないで、外に逃がしてください。
ご参考に
- Ammazzareは同じ意味でより日常的で荒っぽい語です：l'hanno ammazzato。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。