本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

difendere

守る、弁護する

  • 使用頻度 #375
  • 不規則動詞(-ere)
  • 過去分詞: difeso
  • 動名詞: difendendo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は守ります
  2. tu あなたは守ります
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は守ります
  4. noi 私たちは守ります
  5. voi あなたたちは守ります
  6. loro 彼らは守ります

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は守りました
  2. tu あなたは守りました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は守りました
  4. noi 私たちは守りました
  5. voi あなたたちは守りました
  6. loro 彼らは守りました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は守っていました
  2. tu あなたは守っていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は守っていました
  4. noi 私たちは守っていました
  5. voi あなたたちは守っていました
  6. loro 彼らは守っていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は守るでしょう
  2. tu あなたは守るでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は守るでしょう
  4. noi 私たちは守るでしょう
  5. voi あなたたちは守るでしょう
  6. loro 彼らは守るでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は守るでしょう
  2. tu あなたは守るでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は守るでしょう
  4. noi 私たちは守るでしょう
  5. voi あなたたちは守るでしょう
  6. loro 彼らは守るでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io 私が守る
  2. tu あなたが守る
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が守る
  4. noi 私たちが守る
  5. voi あなたたちが守る
  6. loro 彼らが守る

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 守ってください
  2. Lei 守ってください
  3. noi 守りましょう
  4. voi 皆さん、守ってください

difendere の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mia madre difende sempre mio fratello, qualunque cosa faccia.

    母は彼が何をしても、いつも私の兄をかばいます。

  2. 過去

    L'avvocato ha difeso bene il suo cliente.

    弁護士は依頼人をうまく弁護しました。

  3. 半過去

    A scuola Luca mi difendeva dai ragazzi più grandi.

    学校で、ルカは年上の少年たちから私を守ってくれました。

  4. 未来

    Difenderò le mie idee fino alla fine.

    私は自分の考えを最後まで擁護します。

  5. 条件法

    Un buon amico ti difenderebbe anche quando non ci sei.

    良い友人は、あなたがいないときでもあなたをかばってくれるでしょう。

  6. 現在接続法

    È giusto che tu difenda i tuoi diritti.

    自分の権利を守るのは正しいことです。

  7. 命令形

    Difendi la tua squadra, ma rispetta gli avversari.

    自分のチームを擁護してください。ただし相手を尊重してください。

ご参考に

  • Difendersi は自分を守ることを意味します。avvocato difende は「法廷にいる人を守る」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ere)。