イタリア語の動詞

ragionare

推論すること、よく考えることです。

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

Presente · 今のこと、習慣、事実

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

Futuro semplice · 予定と推測

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

Quando è arrabbiato non ragiona più.

彼は怒ると、冷静に考えるのをやめてしまいます。
過去

Ci abbiamo ragionato su e abbiamo deciso di restare.

私たちはよく考えて、残ることにしました。
半過去

Mio padre ragionava sempre a voce alta in cucina.

父はいつも台所で声に出して考えていました。
未来

Ragioneremo sui costi quando avremo i numeri.

数値が揃ったら費用について考えます。
条件法

Una persona calma ragionerebbe diversamente.

落ち着いた人なら、違った考え方をするでしょう。
現在接続法

È meglio che ragioniamo insieme prima di decidere.

決める前に一緒によく考えたほうがいいです。
命令形

Ragiona un attimo, non può essere stato lui.

ちょっと考えてみてください。彼のはずがありません。

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。