Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

inventare

inventer, imaginer

  • #405 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -are
  • Participe passé: inventato
  • Gérondif: inventando

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io j'invente
  2. tu tu inventes
  3. lui, lei, Lei il/elle invente
  4. noi nous inventons
  5. voi vous inventez
  6. loro ils/elles inventent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai inventé
  2. tu tu as inventé
  3. lui, lei, Lei il/elle a inventé
  4. noi nous avons inventé
  5. voi vous avez inventé
  6. loro ils/elles ont inventé

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io j'inventais
  2. tu tu inventais
  3. lui, lei, Lei il/elle inventait
  4. noi nous inventions
  5. voi vous inventiez
  6. loro ils/elles inventaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io j'inventerai
  2. tu tu inventeras
  3. lui, lei, Lei il/elle inventera
  4. noi nous inventerons
  5. voi vous inventerez
  6. loro ils/elles inventeront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io j'inventerais
  2. tu tu inventerais
  3. lui, lei, Lei il/elle inventerait
  4. noi nous inventorions
  5. voi vous inventoriez
  6. loro ils/elles inventeraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io que j'invente
  2. tu que tu inventes
  3. lui, lei, Lei qu'il/qu'elle invente
  4. noi que nous inventions
  5. voi que vous inventiez
  6. loro qu'ils/qu'elles inventent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu invente !
  2. Lei inventez ! (formel)
  3. noi inventons ! (faisons-le)
  4. voi inventez ! (vous tous)

Comment utiliser inventare

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mia figlia inventa storie incredibili prima di dormire.

    Ma fille invente des histoires incroyables avant d'aller se coucher.

  2. Passé

    Hai inventato tutto, non è vero niente!

    Tu as tout inventé, rien de tout ça n'est vrai !

  3. Imparfait

    Il nonno inventava una fiaba nuova ogni sera.

    Grand-père inventait un nouveau conte de fées chaque soir.

  4. Futur

    Inventeremo un gioco nuovo per la festa dei bambini.

    Nous inventerons un nouveau jeu pour la fête des enfants.

  5. Conditionnel

    Inventerei una scusa, ma lei capirebbe subito.

    J'inventerais une excuse, mais elle verrait tout de suite que ce n'est pas vrai.

  6. Subjonctif présent

    Non voglio che inventi scuse, dimmi la verità.

    Je ne veux pas que tu inventes des excuses, dis-moi la vérité.

  7. Impératif

    Inventa qualcosa, non possiamo dire che abbiamo dimenticato.

    Invente quelque chose, on ne peut pas dire qu'on a oublié.

Bon à savoir

  • Inventarsi una scusa veut dire inventer une excuse, le pronom servant à insister.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -are.