Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

indovinare

deviner

  • #400 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -are
  • Participe passé: indovinato
  • Gérondif: indovinando

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je devine
  2. tu tu devines
  3. lui, lei, Lei il/elle devine
  4. noi nous devinons
  5. voi vous devinez
  6. loro ils/elles devinent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai deviné
  2. tu tu as deviné
  3. lui, lei, Lei il/elle a deviné
  4. noi nous avons deviné
  5. voi vous avez deviné
  6. loro ils/elles ont deviné

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je devinais
  2. tu tu devinais
  3. lui, lei, Lei il/elle devinait
  4. noi nous devinions
  5. voi vous deviniez
  6. loro ils/elles devinaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je devinerai
  2. tu tu devineras
  3. lui, lei, Lei il/elle devinera
  4. noi nous devinerons
  5. voi vous devinerez
  6. loro ils/elles devineront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je devinerais
  2. tu tu devinerais
  3. lui, lei, Lei il/elle devinerait
  4. noi nous devinerions
  5. voi vous devineriez
  6. loro ils/elles devineraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io (que) je devine
  2. tu (que) tu devines
  3. lui, lei, Lei (que) il/elle devine
  4. noi (que) nous devinions
  5. voi (que) vous deviniez
  6. loro (que) ils/elles devinent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu devine !
  2. Lei devinez !
  3. noi devinons !
  4. voi devinez !

Comment utiliser indovinare

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mia madre indovina sempre quando sono triste.

    Ma mère devine toujours quand je suis triste.

  2. Passé

    Hai indovinato, è proprio la sua macchina.

    Tu as deviné, c'est sa voiture.

  3. Imparfait

    Da bambina indovinavo sempre i regali di Natale.

    Quand j'étais enfant, je devinais toujours mes cadeaux de Noël.

  4. Futur

    Non indovinerai mai quanto ho pagato questo cappotto.

    Tu ne devineras jamais combien j'ai payé ce manteau.

  5. Conditionnel

    Indovinerei più canzoni se fossero degli anni ottanta.

    Je devinerais plus de chansons si elles dataient des années 80.

  6. Subjonctif présent

    Spero che indovini la risposta giusta.

    J'espère que tu devineras la bonne réponse.

  7. Impératif

    Indovinate quanti anni ha mia nonna.

    Devine quel âge a ma grand-mère.

Bon à savoir

  • Indovina chi? signifie « devine qui ? » ; indovinato! signifie « tu as deviné ! ».

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -are.