現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は似ています | |||
| 否定私は似ていません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は似ていました | |||
| 否定私は似ていませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は似るでしょう | |||
| 否定私は似ないでしょう |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私は似ております | ||
| 過去私は似ておりました | ||
| 未来私は似ているでしょう（敬） |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 似て、…、…
- 〜して、だから (-아/어서) 似て、それで…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) 私が似ていたら
- 〜ので (-(으)니까) 私が似ているので
- 〜けれど (-지만) 私は似ているけれど…
닮다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
수아는 웃는 모습이 엄마를 많이 닮아요.
Su-aの笑顔はお母さんにとても似ています。
-
過去
민준이는 눈이 아빠를 꼭 닮았어요.
Min-junは父の目にそっくりです。
-
未来
아기가 크면 누구를 닮을 거예요?
赤ちゃんが大きくなったら、誰に似るでしょうか？
-
尊敬形
아버지는 할아버지를 정말 많이 닮으셨어요.
私の父は祖父にとてもよく似ています。
-
連結語尾
얼굴은 엄마를 닮았지만 성격은 아빠예요.
私の顔は母に似ていますが、性格は父譲りです。
ご参考に
- The person you look like takes 을/를, and the past 닮았어요 describes how someone looks now.
닮다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 上級レベル3
- 하은이는 아빠를 닮았어요. ハウンはお父さんに似ています。
- 지영이는 어릴 때 저를 닮았었어요. 子供の頃、ジヨンは私に似ていました。
- 내일 사진 보면 누구 닮았는지 알 거예요. 明日、写真を見れば誰に似ているか分かるでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。