現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は怒ります。 | |||
| 否定私は怒りません。 |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は怒りました。 | |||
| 否定私は怒りませんでした。 |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は怒るでしょう。 | |||
| 否定私は怒らないでしょう。 |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私はお怒りになります。 | ||
| 過去私はお怒りになりました。 | ||
| 未来私はお怒りになるでしょう。 |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 私が怒って、そして…。
- 〜して、だから (-아/어서) 私が怒って、それで…。
- 〜なら、〜たら (-(으)면) 私が怒ったら…。
- 〜ので (-(으)니까) 私が怒るので…。
- 〜けれど (-지만) 私は怒りますが…。
依頼と命令
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요
- 〜してください (-(으)세요) 怒ってください。
- 格式ばった依頼 (-(으)십시오) 怒ってくださいませ。
- 命令形 怒って！
- 〜ないでください 怒らないでください。
화내다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
우리 부장님은 작은 일에도 화내요.
Our manager gets angry even over small things. 私たちのマネージャーは小さなことでさえ怒ります。
-
過去
어제 동생한테 괜히 화냈어요. 미안했어요.
Yesterday I got angry at my little brother for nothing. I felt bad. 昨日、私は何でもないことで弟に怒ってしまいました。気分が悪かったです。
-
未来
늦게 가면 엄마가 화낼 거예요.
If I get home late, Mom will be angry. 私が家に遅く帰ると、母は怒ります。
-
尊敬形
박 선생님이 오늘 아침에 많이 화내셨어요.
Mrs. Park got really angry this morning. Mrs. Parkは今朝、本当に怒っていました。
-
連結語尾
제가 화내니까 아이가 바로 울었어요.
When I got angry, the child cried right away. 私が怒ったとき、子どもはすぐに泣きました。
-
依頼と命令
저한테 화내지 마세요. 제 잘못이 아니에요.
Don't be angry at me. It's not my fault. 私に怒らないでください。私のせいではありません。
ご参考に
- 화내다は誰かに対して怒りを示すことです（한테はその相手を示します）。화나다は内心で怒ることです。
화내다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 中級レベル1
- 나 화 안 내. 그냥 말해. 私は怒っていません。言ってください。
- 어제 수아가 화냈어. 昨日、Su-aさんは怒りました。
- 늦으면 교감 선생님이 화내실 거예요. 遅刻したら、副校長が怒るでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。