Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

화내다

enojarse; estar enojado con alguien

  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome enojo
Negativono me enojo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome enojé
Negativono me enojé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome enojaré
Negativono me enojaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteme enojo (forma respetuosa)
Pasadome enojé (forma respetuosa)
Futurome enojaré (forma respetuosa)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) enojándome, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) enojándome, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si me enojo
  4. Porque (-(으)니까) porque me enojo
  5. Pero (-지만) me enojo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, enójate
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, enójese
  3. Orden directa ¡enójate!
  4. Por favor, no por favor, no te enojes

Cómo usar 화내다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    우리 부장님은 작은 일에도 화내요.

    Nuestro jefe se enoja incluso por cosas pequeñas.

  2. Pasado

    어제 동생한테 괜히 화냈어요. 미안했어요.

    Ayer me enojé con mi hermano pequeño sin motivo. Me sentí mal.

  3. Futuro

    늦게 가면 엄마가 화낼 거예요.

    Si llego a casa tarde, mamá se enojará.

  4. Honorífico

    박 선생님이 오늘 아침에 많이 화내셨어요.

    La señora Park se enojó mucho esta mañana.

  5. Conectores

    제가 화내니까 아이가 바로 울었어요.

    Cuando me enojé, el niño lloró de inmediato.

  6. Peticiones y órdenes

    저한테 화내지 마세요. 제 잘못이 아니에요.

    No te enojes conmigo. No es mi culpa.

Conviene saber

  • 화내다 significa mostrar enojo hacia alguien (한테 marca a esa persona); 화나다 es enojarse por dentro.

Dónde oyes 화내다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Intermedio Nivel 1

  • 나 화 안 내. 그냥 말해. No estoy enojado. Solo dilo.
  • 어제 수아가 화냈어. Su-a se enojó ayer.
  • 늦으면 교감 선생님이 화내실 거예요. Si llegas tarde, el subdirector se enojará.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.