Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

놀다

jugar, pasar el rato, divertirse

  • #47 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo juego
Negativoyo no juego

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo jugué
Negativoyo no jugué

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo jugaré
Negativoyo no jugaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo juego (respetuoso)
Pasadoyo jugué (respetuoso)
Futuroyo jugaré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) jugando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) jugando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo juego
  4. Porque (-(으)니까) porque yo juego
  5. Pero (-지만) yo juego, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor juega
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor juegue (formal)
  3. Orden directa ¡juega! (informal)
  4. Por favor, no por favor no juegues

Cómo usar 놀다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    주말에는 아이들이 공원에서 하루 종일 놀아요.

    El fin de semana los niños juegan en el parque todo el día.

  2. Pasado

    지난 주말에 친구들하고 홍대에서 놀았어요.

    El fin de semana pasado salí con amigos en Hongdae.

  3. Futuro

    시험 끝나면 하루 종일 놀 거예요.

    Cuando terminen los exámenes, me divertiré todo el día.

  4. Honorífico

    할머니는 매일 공원에서 친구분들하고 노세요.

    La abuela pasa el rato con sus amigas en el parque todos los días.

  5. Conectores

    주말에 놀고 월요일에 다시 일해요.

    Nos divertimos el fin de semana y volvemos a trabajar el lunes.

  6. Peticiones y órdenes

    수아야, 이제 밖에 나가서 놀아.

    Su-a, sal afuera y juega ahora.

Conviene saber

  • 놀다 también significa pasar el rato, y 놀러 가다 significa ir a algún lugar por diversión: 놀러 오세요 es "ven a casa".

Dónde oyes 놀다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Intermedio Nivel 1

  • 주말에 친구하고 놀아요. El fin de semana salgo con amigos.
  • 옛날에 왕자가 여기서 놀았어요. Hace mucho tiempo un príncipe jugó aquí.
  • 내일은 일 안 하고 놀 거예요. Mañana no trabajaré, me divertiré.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.