Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

깨우다

despertar a alguien

  • #221 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo despierto a alguien
Negativoyo no despierto a nadie

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo desperté a alguien
Negativoyo no desperté a nadie

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo despertaré a alguien
Negativoyo no despertaré a nadie

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo despierto a alguien (respetuosamente)
Pasadoyo desperté a alguien (respetuosamente)
Futuroyo despertaré a alguien (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) despertando a alguien, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) despertando a alguien, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si despierto a alguien
  4. Porque (-(으)니까) porque despierto a alguien
  5. Pero (-지만) yo despierto a alguien, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor despierta a alguien
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor despierte a alguien (formal)
  3. Orden directa ¡despierta a alguien! (informal)
  4. Por favor, no por favor no despiertes a nadie

Cómo usar 깨우다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    아침마다 엄마가 일곱 시에 저를 깨워요.

    Todas las mañanas, mamá me despierta a las siete.

  2. Pasado

    알람이 안 울려서 동생이 깨웠어요.

    La alarma no sonó, así que mi hermano me despertó.

  3. Futuro

    내일은 제가 여섯 시에 깨울 거예요.

    Mañana te despertaré a las seis.

  4. Honorífico

    할머니가 매일 새벽에 저를 깨우세요.

    Mi abuela me despierta al amanecer todos los días.

  5. Conectores

    일곱 시에 아이들을 깨우고 아침을 준비했어요.

    Desperté a los niños a las siete y preparé el desayuno.

  6. Peticiones y órdenes

    너무 피곤하니까 내일 아침에 깨우지 마세요.

    Estoy muy cansado, así que no me despiertes mañana por la mañana.

Conviene saber

  • 깨우다 significa “despertar a otra persona”; despertarte a ti mismo es 깨다, y levantarse es 일어나다.

Dónde oyes 깨우다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Intermedio Nivel 1

  • 아침마다 나를 깨워요. Me despiertas todas las mañanas.
  • 다섯 시에 수아 씨를 깨웠어요. Desperté a Su-a a las cinco.
  • 휴게소에서 깨울게요. Te despertaré en la parada de descanso.

Coreano · Avanzado Nivel 3

  • 아침마다 나를 깨워요. Me despiertas todas las mañanas.
  • 다섯 시에 수아 씨를 깨웠어요. Desperté a Su-a a las cinco.
  • 휴게소에서 깨울게요. Te despertaré en la parada de descanso.
26
El estanque por la noche

Intermedio Nivel 1 · 그럼 나를 깨워.

Necesita suscripción 21
El andén

Avanzado Nivel 3 · 아무도 깨우지 마.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.