Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

깨다

despertarse

  • #220 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me despierto
Negativoyo no me despierto

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me desperté
Negativoyo no me desperté

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me despertaré
Negativoyo no me despertaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo me despierto (respetuoso)
Pasadoyo me desperté (respetuoso)
Futuroyo me despertaré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) despertándome, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) despertándome, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si me despierto
  4. Porque (-(으)니까) porque me despierto
  5. Pero (-지만) yo me despierto, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, despiértate
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, despiértate (formal)
  3. Orden directa ¡despiértate! (informal)
  4. Por favor, no por favor, no te despiertes

Cómo usar 깨다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 보통 알람 없이 여섯 시에 깨요.

    Normalmente me despierto a las seis sin despertador.

  2. Pasado

    어젯밤에 밖에서 나는 시끄러운 소리에 깼어요.

    Anoche me desperté por un ruido fuerte afuera.

  3. Futuro

    아기가 곧 깰 거예요. 조용히 해 주세요.

    El bebé se despertará pronto. Por favor, guarda silencio.

  4. Honorífico

    할머니는 매일 새벽 다섯 시에 깨세요.

    La abuela se despierta todos los días a las cinco de la mañana.

  5. Conectores

    잠에서 깨서 바로 물을 마셨어요.

    Me desperté y bebí agua de inmediato.

  6. Peticiones y órdenes

    수아야, 이제 깨. 벌써 아홉 시야.

    Su-a, despiértate ahora. Ya son las nueve.

Conviene saber

  • 잠에서 깨다 significa despertarse por sí mismo; para despertar a otra persona se usa 깨우다. Ese mismo 깨다 también significa romper un vaso o una promesa.

Dónde oyes 깨다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Intermedio Nivel 1

  • 저는 매일 여섯 시에 깨요. Me despierto a las seis todos los días.
  • 차에서 자다가 깼어. Estaba durmiendo en el auto y me desperté.
  • 내일 아침에 일찍 깰 거예요. Mañana por la mañana me despertaré temprano.

Coreano · Avanzado Nivel 1

  • 저는 매일 여섯 시에 깨요. Me despierto a las seis todos los días.
  • 차에서 자다가 깼어. Estaba durmiendo en el auto y me desperté.
  • 내일 아침에 일찍 깰 거예요. Mañana por la mañana me despertaré temprano.
29
Cada vez que el autobús se detiene

Intermedio Nivel 1 · 버스가 설 때마다 깨. · 그리고 깰 때마다 먹어.

Necesita suscripción 24
La entrevista

Avanzado Nivel 1 · 피곤한 학생도 실험 때는 깹니다.

Necesita suscripción 25
La cámara de Min-jun

Fluidez Nivel 1 · 작심삼일이야. 꿈 깨.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.