Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

비비다

mezclar (arroz con sus ingredientes), frotar

  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo mezclo
NegativoYo no mezclo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo mezclé
NegativoYo no mezclé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo mezclaré
NegativoYo no mezclaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo mezclo (respetuosamente)
PasadoYo mezclé (respetuosamente)
FuturoYo mezclaré (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) mezclando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) mezclando, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo mezclo
  4. Porque (-(으)니까) porque yo mezclo
  5. Pero (-지만) Yo mezclo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) Por favor, mezcla (tú)
  2. Petición formal (-(으)십시오) Por favor, mezcle (usted)
  3. Orden directa Mezcla (tú)
  4. Por favor, no Por favor, no mezcles (tú)

Cómo usar 비비다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    비빔밥은 고추장을 넣고 잘 비벼요.

    Para bibimbap, agregas gochujang y lo mezclas bien.

  2. Pasado

    밥에 계란하고 참기름을 넣고 비볐어요.

    Agregué un huevo y aceite de sésamo al arroz y lo mezclé.

  3. Futuro

    저는 고추장을 조금만 넣고 비빌 거예요.

    Voy a añadir solo un poco de gochujang y mezclarlo.

  4. Honorífico

    할머니는 밥을 항상 숟가락으로 비비세요.

    La abuela siempre mezcla su arroz con una cuchara.

  5. Conectores

    잘 비벼서 한 입 먹어 보세요.

    Mézclalo bien y prueba un bocado.

  6. Peticiones y órdenes

    더러운 손으로 눈을 비비지 마세요.

    No te frotes los ojos con las manos sucias.

Conviene saber

  • 비빔밥 es arroz que tú 비비다: lo mezclas con las verduras y la salsa tú mismo.

Dónde oyes 비비다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Intermedio Nivel 1

  • 고추장을 넣고 잘 비벼요. Añade la pasta de chile y mézclala bien.
  • 계란을 넣고 비볐어요. Puse el huevo y lo mezclé.
  • 내가 비빌 거야. 형은 사진 찍어. Yo lo mezclaré. Tú toma la foto.
9
El restaurante de bibimbap

Intermedio Nivel 1 · 비비고 나서 고추장 더 넣어요?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.