現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は運びます | |||
| 否定私は運びません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は運びました | |||
| 否定私は運びませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は運ぶつもりです | |||
| 否定私は運びません |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私はお運びします | ||
| 過去私はお運びしました | ||
| 未来私はお運びします |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 運んで、…、そして…
- 〜して、だから (-아/어서) 運んで、…、それで…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) もし私が運べば
- 〜ので (-(으)니까) 私が運ぶので
- 〜けれど (-지만) 私は運びますが…
依頼と命令
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요
- 〜してください (-(으)세요) 運んでください
- 格式ばった依頼 (-(으)십시오) お運びください
- 命令形 運んで
- 〜ないでください 運ばないでください
옮기다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
지금 책상을 창문 옆으로 옮겨요.
窓のそばに机を移しています。
-
過去
어제 할머니 방으로 침대를 옮겼어요.
昨日、私たちはベッドをおばあちゃんの部屋に移しました。
-
未来
이 상자들은 내일 차로 옮길 거예요.
明日これらの箱を車で運びます。
-
尊敬形
어머님께서 화분을 거실로 다 옮기셨어요.
Mrs. Parkはすべての植木鉢を居間に移しました。
-
連結語尾
소파를 먼저 옮기고 바닥을 청소했어요.
まずソファを移して、床を掃除しました。
-
依頼と命令
민준아, 이 의자 좀 저쪽으로 옮겨.
Min-jun、あの椅子をあそこに移してくれますか。
ご参考に
- 옮기다は、箱や椅子などの物を別の場所に移すことを意味します。引っ越しは 이사하다 です。
옮기다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 初級レベル2
- 제가 통을 옮겨요. 私は容器を運びます。
- 가방을 방으로 옮겼어요. 私はバッグを部屋に運びました。
- 내일 배추를 베란다로 옮길 거예요. 明日は白菜をベランダに移します。
韓国語 · 上級レベル2
- 제가 통을 옮겨요. 私は容器を運びます。
- 가방을 방으로 옮겼어요. 私はバッグを部屋に運びました。
- 내일 배추를 베란다로 옮길 거예요. 明日は白菜をベランダに移します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。