現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はほどきます | |||
| 否定私はほどきません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はほどきました | |||
| 否定私はほどきませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はほどくつもりです | |||
| 否定私はほどかないつもりです |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私はほどきます（敬語） | ||
| 過去私はほどきました（敬語） | ||
| 未来私はほどきます（敬語） |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) ほどいて、…、…
- 〜して、だから (-아/어서) ほどいて、それで…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) 私がほどきますと
- 〜ので (-(으)니까) 私がほどきますので
- 〜けれど (-지만) 私はほどきますが…
풀리다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
이 운동화 끈은 걷다 보면 자꾸 풀려요.
このスニーカーの靴ひもは歩くと何度もほどけてしまいます。
-
過去
이야기를 하고 나니까 오해가 다 풀렸어요.
話したあとで、誤解はすっかり解けました。
-
未来
다음 주부터는 추위가 조금 풀릴 거예요.
来週から寒さが少し和らぎます。
-
尊敬形
할머니, 이제 기분 좀 풀리셨어요?
おばあちゃん、今は少し楽になりましたか。
-
連結語尾
일이 잘 풀려서 요즘 기분이 좋아요.
物事がうまくいっているので、最近は気分がいいです。
ご参考に
- 풀다はほどく、解く、手放すことを意味します；풀리다は自分でほどけることを意味します：結び目、寒さ（날씨가 풀리다、暖かくなること）、気分（기분이 풀리다）。
풀리다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 上級レベル1
- 일이 잘 풀려요. 物事はうまくいっています。
- 문제가 다 풀렸어요. 問題はすべて解決しました。
- 내년에는 다 잘 풀릴 거야. 来年はすべてうまくいくでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。