現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は転びます。 | |||
| 否定私は転びません。 |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は転びました。 | |||
| 否定私は転びませんでした。 |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は転ぶでしょう。 | |||
| 否定私は転ばないでしょう。 |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私は転びます（敬語）。 | ||
| 過去私は転びました（敬語）。 | ||
| 未来私は転ぶでしょう（敬語）。 |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 転んで、…、…。
- 〜して、だから (-아/어서) 転んで、それで…。
- 〜なら、〜たら (-(으)면) もし私が転んだら。
- 〜ので (-(으)니까) 私が転ぶので。
- 〜けれど (-지만) 私が転びますが…。
依頼と命令
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요
- 〜してください (-(으)세요) 転んでください。
- 格式ばった依頼 (-(으)십시오) 転んでくださいませ。
- 命令形 転べ！
- 〜ないでください 転ばないでください。
넘어지다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
겨울에는 빙판길에서 사람들이 자주 넘어져요.
冬は凍った道路で人々がよく転びます。
-
過去
아침에 뛰다가 돌에 걸려 넘어졌어요.
今朝、走っていて石につまずいて転びました。
-
未来
그렇게 급하게 뛰면 넘어질 거예요.
そんなに速く走ると、転んでしまいますよ。
-
尊敬形
할머니가 지난주에 욕실에서 넘어지셨어요.
おばあさんは先週お風呂場で転びました。
-
連結語尾
어제 눈길에서 넘어져서 무릎이 아파요.
昨日雪道で転んだので、膝が痛いです。
-
依頼と命令
바닥이 젖어서 미끄러우니까 넘어지지 마세요.
床が濡れて滑りやすいので、転ばないでください。
ご参考に
- 넘어지다 は足でつまずいて転ぶこと、氷の上や段差で転ぶことを意味します。떨어지다 は高さから落ちることを意味します。
넘어지다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 上級レベル1
- 계단에서 자주 넘어져. 階段でよくつまずきます。
- 어제 눈길에서 넘어졌어요. 昨日、雪道で転びました。
- 조심하지 않으면 넘어질 거예요. 気をつけないと転びますよ。
韓国語 · 最上級レベル1
- 계단에서 자주 넘어져. 階段でよくつまずきます。
- 어제 눈길에서 넘어졌어요. 昨日、雪道で転びました。
- 조심하지 않으면 넘어질 거예요. 気をつけないと転びますよ。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。