Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

넘어지다

caerse, tropezar

  • #420 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me caigo
Negativoyo no me caigo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me caí
Negativoyo no me caí

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me caeré
Negativoyo no me caeré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo me caigo (honorífico)
Pasadoyo me caí (honorífico)
Futuroyo me caeré (honorífico)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) caerse, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) caerse, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo me caigo
  4. Porque (-(으)니까) porque yo me caigo
  5. Pero (-지만) yo me caigo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, cáete
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, cáigase
  3. Orden directa ¡cáete! (informal)
  4. Por favor, no por favor, no te caigas

Cómo usar 넘어지다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    겨울에는 빙판길에서 사람들이 자주 넘어져요.

    En invierno la gente suele caerse en las calles heladas.

  2. Pasado

    아침에 뛰다가 돌에 걸려 넘어졌어요.

    Esta mañana estaba corriendo, tropecé con una piedra y me caí.

  3. Futuro

    그렇게 급하게 뛰면 넘어질 거예요.

    Si corres tan rápido, te caerás.

  4. Honorífico

    할머니가 지난주에 욕실에서 넘어지셨어요.

    La abuela se cayó en el baño la semana pasada.

  5. Conectores

    어제 눈길에서 넘어져서 무릎이 아파요.

    Ayer me caí en la calle nevada, así que me duele la rodilla.

  6. Peticiones y órdenes

    바닥이 젖어서 미끄러우니까 넘어지지 마세요.

    El suelo está mojado y resbaladizo, así que no te caigas.

Conviene saber

  • 넘어지다 significa caerse sobre los pies, en el hielo o por un escalón; 떨어지다 significa caer desde una altura.

Dónde oyes 넘어지다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Avanzado Nivel 1

  • 계단에서 자주 넘어져. A menudo tropiezo en las escaleras.
  • 어제 눈길에서 넘어졌어요. Ayer me caí en la calle nevada.
  • 조심하지 않으면 넘어질 거예요. Si no tienes cuidado, te caerás.

Coreano · Fluidez Nivel 1

  • 계단에서 자주 넘어져. A menudo tropiezo en las escaleras.
  • 어제 눈길에서 넘어졌어요. Ayer me caí en la calle nevada.
  • 조심하지 않으면 넘어질 거예요. Si no tienes cuidado, te caerás.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.