풀리다 (soltar-se; desenrolar-se; ser resolvido; correr bem) · Conjugação do verbo em Coreano

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma	Polido	Formal	Informal
AfirmativoEu me desamarro
NegativoEu não me desamarro

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma	Polido	Formal	Informal
AfirmativoEu me desamarrei
NegativoEu não me desamarrei

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma	Polido	Formal	Informal
AfirmativoEu me desamarrerei
NegativoEu não me desamarrarei

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma	Polido	Formal
PresenteEu me desamarro (respeitoso)
PassadoEu me desamarrei (respeitoso)
FuturoEu me desamarrerei (respeitoso)

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

이 운동화 끈은 걷다 보면 자꾸 풀려요.

Os cadarços desses tênis continuam se soltando enquanto eu caminho.
Passado

이야기를 하고 나니까 오해가 다 풀렸어요.

Depois que conversamos, o mal-entendido foi completamente resolvido.
Futuro

다음 주부터는 추위가 조금 풀릴 거예요.

A partir da próxima semana, o frio vai diminuir um pouco.
Honorífico

할머니, 이제 기분 좀 풀리셨어요?

Vovó, você está se sentindo um pouco melhor agora?
Conectivos

일이 잘 풀려서 요즘 기분이 좋아요.

Ultimamente as coisas estão indo bem, então tenho estado de bom humor.

풀다 é desfazer, resolver, soltar; 풀리다 é a coisa que se desfaz sozinha: um nó, o frio (날씨가 풀리다, aquecendo), o humor (기분이 풀리다).

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

20

Avançado Nível 1 · 휴지하고 세제요. 다 잘 풀리라고요.

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.