보호되다 (ser protegido) · Conjugação do verbo em Coreano

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoeu estou protegido
Negativoeu não estou protegido

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoeu fui protegido
Negativoeu não fui protegido

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoeu serei protegido
Negativoeu não serei protegido

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma	Polido	Formal
Presenteeu estou protegido (respeitosamente)
Passadoeu fui protegido (respeitosamente)
Futuroeu serei protegido (respeitosamente)

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

고객의 개인 정보는 법으로 보호돼요.

Os dados pessoais dos clientes são protegidos por lei.
Passado

다행히 아이들은 사고 중에 안전하게 보호됐어요.

Felizmente as crianças ficaram a salvo durante o acidente.
Futuro

이 숲은 앞으로 국립공원으로 보호될 거예요.

A partir de agora, esta floresta será protegida como parque nacional.
Honorífico

어르신들도 이 제도로 똑같이 보호되세요.

Os idosos são igualmente protegidos por este sistema.
Conectivos

정보가 보호되니까 안심하고 쓰셔도 돼요.

As informações são protegidas, então você pode usá-las com tranquilidade.

보호하다 significa proteger e 보호되다 (ou 보호받다) significa ser protegido: 개인 정보는 법으로 보호돼요, dados pessoais são protegidos por lei.

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

19

Avançado Nível 1 · 오늘부터 보증금이 보호됩니다.

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.