本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

попрощаться

別れを告げることです

  • 使用頻度 #291
  • 再帰動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は別れを告げました。
  2. она 彼女は別れを告げました。
  3. оно それは別れを告げました。
  4. они 彼らは別れを告げました。

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は別れを告げます。
  2. ты あなたは別れを告げます。
  3. он, она, оно 彼/彼女は別れを告げます。
  4. мы 私たちは別れを告げます。
  5. вы あなたたちは別れを告げます。
  6. они 彼らは別れを告げます。

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は別れを告げるでしょう。
  2. она 彼女は別れを告げるでしょう。
  3. оно それは別れを告げるでしょう。
  4. они 彼らは別れを告げるでしょう。

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 別れを言ってください!
  2. вы 皆さん、別れを言ってください!

попрощаться の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Я попрощалась с коллегами и поехала домой.

    私は同僚に別れを告げて、家に帰りました。

  2. 未来

    Я попрощаюсь с бабушкой и выйду к тебе.

    おばあちゃんに別れを告げてから、そちらに出ます。

  3. 条件法

    Я бы попрощалась, но ты уже спал.

    別れを告げたかったのですが、あなたはすでに寝ていました。

  4. 命令形

    Попрощайся с дедушкой, мы уезжаем.

    おじいちゃんに別れを言ってください。私たちは出発します。

ご参考に

  • Попрощатьсяは一度だけ言う「別れ」を表す動詞です:я попрощался и ушёл. Прощатьсяは未完了体です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:再帰動詞。