本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

recorrer

to go round, to go all over

  • 規則動詞（-er）
  • 動名詞: recorriendo
  • 過去分詞: recorrido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I go round
  2. tú you go round
  3. usted, él, ella he/she goes round
  4. nosotros we go round
  5. vosotros スペイン you all go round
  6. ustedes, ellos, ellas they go round

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I went round
  2. tú you went round
  3. usted, él, ella he/she went round
  4. nosotros we went round
  5. vosotros スペイン you all went round
  6. ustedes, ellos, ellas they went round

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to go round
  2. tú you used to go round
  3. usted, él, ella he/she used to go round
  4. nosotros we used to go round
  5. vosotros スペイン you all used to go round
  6. ustedes, ellos, ellas they used to go round

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will go round
  2. tú you will go round
  3. usted, él, ella he/she will go round
  4. nosotros we will go round
  5. vosotros スペイン you all will go round
  6. ustedes, ellos, ellas they will go round

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would go round
  2. tú you would go round
  3. usted, él, ella he/she would go round
  4. nosotros we would go round
  5. vosotros スペイン you all would go round
  6. ustedes, ellos, ellas they would go round

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I go round
  2. tú (that) you go round
  3. usted, él, ella (that) he/she go round
  4. nosotros (that) we go round
  5. vosotros スペイン (that) you all go round
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they go round

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I went round
  2. tú (if) you went round
  3. usted, él, ella (if) he/she went round
  4. nosotros (if) we went round
  5. vosotros スペイン (if) you all went round
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they went round

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú go round!
  2. usted go round! (formal)
  3. nosotros go round! (let’s)
  4. vosotros スペイン go round! (all of you)
  5. ustedes go round! (all of you)

recorrer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Recorro la ciudad en bici todos los fines de semana.

    I ride all over the city on my bike every weekend.

  2. 過去

    Recorrimos toda Andalucía en coche en diez días.

    We travelled all round Andalusia by car in ten days.

  3. 半過去

    Mi padre recorría los pueblos vendiendo aceite.

    My father used to go round the villages selling oil.

  4. 未来

    Mañana recorreremos el casco antiguo a pie.

    Tomorrow we'll walk all over the old town.

  5. 条件法

    Yo recorrería el país en tren, es más bonito.

    I'd travel around the country by train, it's prettier.

  6. 現在接続法

    Quiero que recorráis el mercado antes de comer.

    I want you all to go round the market before lunch.

  7. 過去接続法

    Nos recomendaron que recorriéramos la muralla al atardecer.

    They recommended we walk along the wall at sunset.

  8. 命令形

    ¡Recorre el barrio sin mapa y piérdete un poco!

    Wander the neighbourhood without a map and get a bit lost!

recorrer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル3

  • En cada boda, la banda recorre todo el pueblo. At every wedding, the band goes round the whole village.
  • Anoche recorrimos el pueblo detrás de la banda. Last night we went round the village behind the band.
  • Un día recorreré México entero. One day I'll go all over Mexico.
27
Holy Week, with Dancing

上級レベル3 · recorrer

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。