本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

prometerse

to get engaged, in Spain

  • 規則動詞(-er)
  • 動名詞: prometiéndose
  • 過去分詞: prometido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I get engaged
  2. tú you get engaged
  3. usted, él, ella he/she gets engaged
  4. nosotros we get engaged
  5. vosotros スペイン you all get engaged
  6. ustedes, ellos, ellas they get engaged

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I got engaged
  2. tú you got engaged
  3. usted, él, ella he/she got engaged
  4. nosotros we got engaged
  5. vosotros スペイン you all got engaged
  6. ustedes, ellos, ellas they got engaged

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to get engaged
  2. tú you used to get engaged
  3. usted, él, ella he/she used to get engaged
  4. nosotros we used to get engaged
  5. vosotros スペイン you all used to get engaged
  6. ustedes, ellos, ellas they used to get engaged

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will get engaged
  2. tú you will get engaged
  3. usted, él, ella he/she will get engaged
  4. nosotros we will get engaged
  5. vosotros スペイン you all will get engaged
  6. ustedes, ellos, ellas they will get engaged

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would get engaged
  2. tú you would get engaged
  3. usted, él, ella he/she would get engaged
  4. nosotros we would get engaged
  5. vosotros スペイン you all would get engaged
  6. ustedes, ellos, ellas they would get engaged

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I get engaged
  2. tú (that) you get engaged
  3. usted, él, ella (that) he/she get engaged
  4. nosotros (that) we get engaged
  5. vosotros スペイン (that) you all get engaged
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they get engaged

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I got engaged
  2. tú (if) you got engaged
  3. usted, él, ella (if) he/she got engaged
  4. nosotros (if) we got engaged
  5. vosotros スペイン (if) you all got engaged
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they got engaged

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú get engaged!
  2. usted get engaged! (formal)
  3. nosotros get engaged! (let’s)
  4. vosotros スペイン get engaged! (all of you)
  5. ustedes get engaged! (all of you)

prometerse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi hermana se promete este sábado con su novio.

    My sister is getting engaged to her boyfriend this Saturday.

  2. 過去

    Nos prometimos en Navidad y nos casamos en junio.

    We got engaged at Christmas and married in June.

  3. 半過去

    Antes la gente se prometía muy joven.

    People used to get engaged very young.

  4. 未来

    Dicen que Carmen y Pablo se prometerán en verano.

    They say Carmen and Pablo will get engaged in the summer.

  5. 条件法

    Yo no me prometería después de tres meses.

    I wouldn't get engaged after three months.

  6. 現在接続法

    Mis padres quieren que nos prometamos antes de vivir juntos.

    My parents want us to get engaged before living together.

  7. 過去接続法

    Nadie creía que se prometieran tan rápido.

    Nobody believed they'd get engaged so fast.

  8. 命令形

    ¡Prometeos de una vez, que lleváis diez años juntos!

    Get engaged already, you've been together ten years!

ご参考に

  • Prometerse is to get engaged; "mi prometido" is my fiancé. Latin America says comprometerse.

prometerse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル3

  • Hoy en día la gente se promete y luego no se casa. These days people get engaged and then don't get married.
  • Julián y yo nos prometimos en Nochevieja, con las uvas. Julian and I got engaged on New Year's Eve, with the grapes.
  • Curro y yo no nos vamos a prometer. Todavía. Curro and I aren't going to get engaged. Not yet.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。