本文へスキップ
fluentbyear

SWEDISH の動詞

heta

~という名前である;~と呼ばれる

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. jag 私は~という名前です(現在)
  2. du あなたは~という名前です(現在、単数)
  3. han 彼は~という名前です(現在)
  4. hon 彼女は~という名前です(現在)
  5. vi 私たちは~という名前です(現在)
  6. ni あなたたち/あなたは~という名前です(現在、複数または丁寧)
  7. de 彼らは~という名前です(現在)

過去

  1. jag 私は~という名前でした(過去)
  2. du あなたは~という名前でした(過去、単数)
  3. han 彼は~という名前でした(過去)
  4. hon 彼女は~という名前でした(過去)
  5. vi 私たちは~という名前でした(過去)
  6. ni あなたたち/あなたは~という名前でした(過去、複数または丁寧)
  7. de 彼らは~という名前でした(過去)

現在完了(Perfekt)

  1. jag 私はこれまで~という名前でした(完了)
  2. du あなたはこれまで~という名前でした(完了、単数)
  3. han 彼はこれまで~という名前でした(完了)
  4. hon 彼女はこれまで~という名前でした(完了)
  5. vi 私たちはこれまで~という名前でした(完了)
  6. ni あなたたち/あなたはこれまで~という名前でした(完了、複数または丁寧)
  7. de 彼らはこれまで~という名前でした(完了)

未来

  1. jag 私は~という名前になります(未来)
  2. du あなたは~という名前になります(未来、単数)
  3. han 彼は~という名前になります(未来)
  4. hon 彼女は~という名前になります(未来)
  5. vi 私たちは~という名前になります(未来)
  6. ni あなたたち/あなたは~という名前になります(未来、複数または丁寧)
  7. de 彼らは~という名前になります(未来)

否定

  1. jag 私は~という名前ではありません(現在否定)
  2. du あなたは~という名前ではありません(現在否定、単数)
  3. han 彼は~という名前ではありません(現在否定)
  4. hon 彼女は~という名前ではありません(現在否定)
  5. vi 私たちは~という名前ではありません(現在否定)
  6. ni あなたたち/あなたは~という名前ではありません(現在否定、複数または丁寧)
  7. de 彼らは~という名前ではありません(現在否定)

不定詞

  1. infinitiv ~という名前である(不定詞)
  2. infinitiv med att ~という名前であること(att付き不定詞)
  3. supinum ~という名前であった(スピーヌム、harの後で使用)

heta の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Hej, jag heter Maria. Vad heter du?

    こんにちは、私の名前はマリアです。あなたのお名前は何ですか?

  2. 現在

    Min lärare heter Erik.

    私の先生はエリックという名前です。

  3. 現在

    Vad heter det här på svenska?

    これはスウェーデン語で何と言いますか?

  4. 過去

    Min första hund hette Sixten.

    私が最初に飼った犬はシクステンという名前でした。

  5. 現在完了(Perfekt)

    Den här butiken har hetat så i många år.

    このお店は何年も前からその名前です。

  6. 未来

    Vår nya katt kommer att heta Molly.

    うちの新しい猫はモリーという名前になります。

  7. 否定

    Jag heter inte Lisa, jag heter Lina.

    私の名前はリサではなく、リナです。

  8. 現在

    Vad heter din syster?

    あなたのお姉さん(妹さん)のお名前は何ですか?

ご参考に

  • 名前を言うときはhetaを使います。"Jag heter Maria."は「私はマリアという名前です」という意味です。名前を尋ねるには「Vad heter du?」、より改まった言い方では「Vad är ditt namn?」と言います。自己紹介では、スウェーデン語では普通「är」ではなく「heter」を使います。
  • 現在形はすべての人称で「heter」です:"jag heter"、"du heter"、"hon heter"、"vi heter"、"de heter"。
  • 過去形は不規則で、「hetade」ではなく「hette」です。「har」の後で使うスピーヌムは"hetat"です:"har hetat"。
  • 未来を表すには"kommer att heta"を使います:"Den kommer att heta Molly." ペットや会社など、予定している名前について話すときに便利です。
  • 否定するには、主節で動詞の後に「inte」を置きます:"Jag heter inte Lisa." この動詞は、名前で呼ばれるという意味では、通常は命令形では使いません。
  • 「Vad heter det här på svenska?」は、物がスウェーデン語で何と呼ばれるかを尋ねる表現です。ここでの「heter」は、人だけでなく物にも使えます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。