現在
- jag 私は持つ/持っている
- du あなたは持つ/持っている
- han/hon 彼/彼女は持つ/持っている
- vi 私たちは持つ/持っている
- ni あなたたちは持つ/持っている
- de 彼らは持つ/持っている
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Jag håller din väska.
あなたのかばんを持っています。
Jag håller med dig.
あなたに同意します。
Jag håller alltid mitt löfte.
私はいつも約束を守ります。
Butiken håller öppet till nio.
その店は9時まで開いています。
Igår höll jag en kort presentation.
昨日、短い発表をしました。
Jag har hållit nyckeln hela dagen.
一日中ずっとその鍵を持っています。
Jag kommer att hålla dörren öppen.
ドアを開けて押さえておきます。
Jag skulle hålla platsen åt dig.
私なら、あなたのために席を取っておくでしょう。
Håll i räcket, tack.
手すりにつかまってください。
Kan du hålla min jacka, tack?
私の上着を持っていてもらえますか?
Jag håller inte med om det.
それには同意しません。
同じパターンの別の動詞:不規則動詞。