本文へスキップ
fluentbyear

SWEDISH の動詞

fortsätta

続ける

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. jag 私は続けます(現在)
  2. du あなたは続けます(現在・単数)
  3. han/hon/hen 彼/彼女/その人は続けます(現在)
  4. vi 私たちは続けます(現在)
  5. ni あなたたちは続けます(現在・複数)
  6. de 彼らは続けます(現在)

過去

  1. jag 私は続けました(過去)
  2. du あなたは続けました(過去・単数)
  3. han/hon/hen 彼/彼女/その人は続けました(過去)
  4. vi 私たちは続けました(過去)
  5. ni あなたたちは続けました(過去・複数)
  6. de 彼らは続けました(過去)

現在完了(Perfekt)

  1. jag 私は続けてきました(完了)
  2. du あなたは続けてきました(完了・単数)
  3. han/hon/hen 彼/彼女/その人は続けてきました(完了)
  4. vi 私たちは続けてきました(完了)
  5. ni あなたたちは続けてきました(完了・複数)
  6. de 彼らは続けてきました(完了)

未来

  1. jag 私は続けるでしょう(未来)
  2. du あなたは続けるでしょう(未来・単数)
  3. han/hon/hen 彼/彼女/その人は続けるでしょう(未来)
  4. vi 私たちは続けるでしょう(未来)
  5. ni あなたたちは続けるでしょう(未来・複数)
  6. de 彼らは続けるでしょう(未来)

条件法

  1. jag 私なら続けるでしょう(条件法)
  2. du あなたなら続けるでしょう(条件法・単数)
  3. han/hon/hen 彼/彼女/その人なら続けるでしょう(条件法)
  4. vi 私たちなら続けるでしょう(条件法)
  5. ni あなたたちなら続けるでしょう(条件法・複数)
  6. de 彼らなら続けるでしょう(条件法)

命令形

  1. du 続けて!(一人に対して)
  2. ni 続けて!(複数の人に対して)
  3. vi 続けましょう!
  4. vänlig förfrågan 続けてもらえますか?(丁寧な依頼)
  5. artig förfrågan 続けていただけますか?(より柔らかい丁寧な依頼)

否定

  1. jag (presens) 私は続けません(現在)
  2. jag (preteritum) 私は続けませんでした(過去)
  3. jag (perfekt) 私は続けていません(完了)
  4. jag (futurum) 私は続けないでしょう(未来)
  5. vi (presens) 私たちは続けません(現在)

不定詞

  1. infinitiv 続ける(不定詞)
  2. att-infinitiv 続けること(「att」付き)
  3. supinum 続けた(スピナム、「har」の後で使用)
  4. imperativ 続ける(語幹・命令形)

fortsätta の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Jag fortsätter att läsa efter lunch.

    昼食の後、私は読書を続けます。

  2. 過去

    Vi fortsatte promenaden efter regnet.

    雨がやんだ後、私たちは散歩を続けました。

  3. 現在完了(Perfekt)

    Jag har fortsatt att studera svenska varje dag.

    私は毎日スウェーデン語の勉強を続けてきました。

  4. 未来

    Jag kommer att fortsätta på kursen nästa termin.

    私は来学期もその講座を続けます。

  5. 条件法

    Jag skulle gärna fortsätta efter fikat.

    コーヒー休憩の後、喜んで続けたいと思います。

  6. 命令形

    Fortsätt gärna, jag lyssnar.

    どうぞ続けてください。聞いていますよ。

  7. 否定

    Jag fortsätter inte i dag, för jag är trött.

    疲れているので、今日は続けません。

  8. 不定詞

    Jag vill fortsätta lära mig svenska.

    私はスウェーデン語の学習を続けたいです。

ご参考に

  • スウェーデン語の動詞は人称によって変化しません。"jag fortsätter"、"du fortsätter"、"de fortsätter"はすべて同じ現在形を使います。変化するのは時制だけです:「fortsätter」「fortsatte」"har fortsatt"。
  • "fortsätta"は不規則動詞で、「sätta」と同じパターンに従います:"fortsätta – fortsätter – fortsatte – fortsatt"。過去形は「fortsatte」で、「fortsättade」ではありません。また、スピナムは"fortsatt"で、「fortsättat」ではありません。
  • 分離動詞ではありません。各部分は離れずに一緒に使われます:"Jag fortsätter nu"、"Jag har fortsatt"。命令形は短い語幹です:"Fortsätt!"。
  • "fortsätta"の後には「med」と名詞を続けることができます。例:"fortsätta med kursen"。また、「att」の有無にかかわらず不定詞を続けることもできます:"fortsätta läsa"または"fortsätta att läsa"。
  • 否定語「inte」は主節では動詞の後に来ます:"Jag fortsätter inte"。完了形ではスピナムの前に来ます:"Jag har inte fortsatt"。
  • 丁寧な依頼では、"Kan du fortsätta, tack?"は中立的な表現です。"Skulle du kunna fortsätta?"はより柔らかい表現です。"Fortsätt gärna"は「どうぞ続けてください」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。