現在
- tôi 私は手伝います
- bạn あなたは手伝います
- anh ấy 彼は手伝います
- cô ấy 彼女は手伝います
- chúng tôi 私たちは手伝います(聞き手を含まない)
- chúng ta 私たちは手伝います(聞き手を含む)
- các bạn あなたたちは手伝います
- họ 彼らは手伝います
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Tôi giúp mẹ nấu cơm mỗi tối.
私は毎晩、母の夕食作りを手伝います。
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
何かお手伝いできることはありますか?
Hôm qua tôi đã giúp bạn mang hành lý.
昨日、私は友達の荷物運びを手伝いました。
Ngày mai tôi sẽ giúp cô giáo dọn lớp học.
明日、私は先生の教室の片付けを手伝います。
Bây giờ tôi đang giúp bà qua đường.
今、私はおばあさんが道を渡るのを手伝っているところです。
Tôi đã giúp chị ấy chuyển nhà rồi.
私はもう彼女の引っ越しを手伝いました。
Hôm nay tôi chưa giúp được bạn, xin lỗi nhé.
今日はまだあなたを手伝えていません、ごめんなさい。
Bạn có thể giúp tôi được không?
手伝っていただけますか?
同じパターンの別の動詞:規則動詞。