本文へスキップ
fluentbyear

VIETNAMESE の動詞

nấu

料理する

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. tôi 私は料理します(現在)
  2. bạn あなたは料理します(現在)
  3. anh ấy 彼は料理します(現在)
  4. cô ấy 彼女は料理します(現在)
  5. chúng tôi 私たちは料理します(現在、聞き手を含まない)
  6. các bạn あなたたちは料理します(現在)
  7. họ 彼らは料理します(現在)

過去

  1. tôi 私は料理しました(過去)
  2. bạn あなたは料理しました(過去)
  3. anh ấy 彼は料理しました(過去)
  4. cô ấy 彼女は料理しました(過去)
  5. chúng tôi 私たちは料理しました(過去)
  6. các bạn あなたたちは料理しました(過去)
  7. họ 彼らは料理しました(過去)

未来

  1. tôi 私は料理します(未来)
  2. bạn あなたは料理します(未来)
  3. anh ấy 彼は料理します(未来)
  4. cô ấy 彼女は料理します(未来)
  5. chúng tôi 私たちは料理します(未来)
  6. các bạn あなたたちは料理します(未来)
  7. họ 彼らは料理します(未来)

現在完了(Perfekt)

  1. tôi 私はもう料理しました(完了)
  2. bạn あなたはもう料理しました(完了)
  3. anh ấy 彼はもう料理しました(完了)
  4. cô ấy 彼女はもう料理しました(完了)
  5. chúng tôi 私たちはもう料理しました(完了)
  6. các bạn あなたたちはもう料理しました(完了)
  7. họ 彼らはもう料理しました(完了)

進行形

  1. tôi 私は料理しています(進行)
  2. bạn あなたは料理しています(進行)
  3. anh ấy 彼は料理しています(進行)
  4. cô ấy 彼女は料理しています(進行)
  5. chúng tôi 私たちは料理しています(進行)
  6. các bạn あなたたちは料理しています(進行)
  7. họ 彼らは料理しています(進行)

否定

  1. tôi (không) 私は料理しません(現在の否定)
  2. tôi (chưa) 私はまだ料理していません
  3. tôi (sẽ không) 私は料理しないつもりです(未来の否定)
  4. bạn (không) あなたは料理しません(現在の否定)
  5. bạn (chưa) あなたはまだ料理していません
  6. anh ấy (không) 彼は料理しません(現在の否定)
  7. cô ấy (chưa) 彼女はまだ料理していません
  8. chúng tôi (không) 私たちは料理しません(現在の否定)
  9. họ (chưa) 彼らはまだ料理していません

命令形

  1. bạn (nhờ giúp) 私のために料理してください(一人への丁寧な依頼)
  2. các bạn (nhờ giúp) 私のために料理してください(複数人への丁寧な依頼)
  3. bạn (nấu thử) 料理してみてください(親しみを込めた提案)
  4. chúng ta (rủ) 一緒に料理しましょう
  5. tôi (đề nghị) 私が料理しましょうか?(申し出)

不定詞

  1. dạng gốc 料理する
  2. nấu ăn (食事を)作る、料理をする
  3. để nấu 料理するために
  4. thích nấu 料理するのが好きだ
  5. biết nấu 料理の仕方を知っている
  6. muốn nấu 料理したい
  7. có thể nấu 料理できる

nấu の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mỗi tối tôi nấu cơm cho cả gia đình.

    毎晩、私は家族みんなのためにご飯を炊きます。

  2. 過去

    Hôm qua tôi đã nấu phở cho bạn bè.

    昨日、私は友達にフォーを作りました。

  3. 未来

    Ngày mai tôi sẽ nấu cá kho.

    明日、私は魚の煮付けを作ります。

  4. 現在完了(Perfekt)

    Tôi đã nấu cơm rồi, mời mọi người ăn.

    私はもうご飯を炊きましたので、皆さん召し上がってください。

  5. 進行形

    Mẹ tôi đang nấu canh trong bếp.

    母は台所でスープを作っています。

  6. 否定

    Hôm nay tôi không nấu vì chúng tôi đi ăn ngoài.

    今日は外食するので、私は料理しません。

  7. 否定

    Tôi chưa nấu cơm, bạn đợi một chút nhé.

    まだご飯を炊いていないので、少々お待ちください。

  8. 命令形

    Bạn nấu giúp tôi nồi cơm nhé?

    私のためにご飯を炊いていただけませんか?

  9. 命令形

    Chúng ta cùng nấu bữa tối nhé.

    一緒に夕食を作りましょう。

  10. 不定詞

    Tôi thích nấu ăn vào cuối tuần.

    私は週末に料理するのが好きです。

ご参考に

  • ベトナム語の動詞は活用しません。"nấu"という形はどの人称でも変わりません。時は"đã nấu"(過去)、"đang nấu"(進行中)、"sẽ nấu"(未来)などの語で表します。
  • "nấu"は加熱して食べ物を調理するという意味です:"nấu cơm"(ご飯を炊く)、"nấu canh"(スープを作る)、"nấu ăn"(食事を作る、料理をする)。特定の調理法には、"nướng"(焼く、グリルする)のように、それぞれ専用の動詞があります。
  • "không nấu"は単純な否定で、「料理しない」という意味です。"chưa nấu"は「まだ料理していない」という意味です。未来の否定には"sẽ không nấu"を使います。
  • "đã nấu rồi"は料理がすでに終わっていることを強調します:"Tôi đã nấu rồi"は「私はもう料理しました」という意味です。"đã nấu"だけでは、単に行為が過去であることを示します。
  • 丁寧な依頼には"giúp"(手伝う)と"nhé"(語調を和らげる語)を加えます:"Bạn nấu giúp tôi nhé"。申し出には"nhé?"を使います:"Tôi nấu nhé?"(私が料理しましょうか?)。
  • "nấu"はよく他の動詞と組み合わせて使います:"thích nấu"(料理するのが好きだ)、"biết nấu"(料理の仕方を知っている)、"muốn nấu"(料理したい)、"có thể nấu"(料理できる)。後ろの動詞は"nấu"のまま変わりません。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。