Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fluência Nível 2

PARTE 2 · AULA 16 DE 30 · 38 MINUTOS

Ninguém é perfeito

À mesa da família, Maria e Piotr ensinam a Tom ditados sobre ninguém e nada: ninguém é perfeito, não há rosa sem espinhos, não há pão sem trabalho.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Jantar à mesa da família Nowak, em Mokotów: Maria e Piotr tratam Tom com informalidade, e Tom responde a eles com formalidade.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Nikt nie jestNEEKT nyeh yestninguém é
Nikt nie jest doskonały, Tomku.NEEKT nyeh yest dos-ko-NA-wih, TOM-koo.Ninguém é perfeito, Tom.
To prawda, proszę pani. Zwłaszcza w moim przypadku.toh PRAV-da, PROH-sheh PA-nee. ZVWAS-cha v MOY-eem psheh-PAD-koo.É verdade, senhora. Principalmente no meu caso.
Nic nie szkodzi.NEETS nyeh SHKO-jee.Não importa.
Nikt nie wie wszystkiego, Tomku.NEEKT nyeh VYEH fshist-KYEH-go, TOM-koo.Ninguém sabe tudo, Tom.
Nie ma różynyeh MA ROO-zhihnão há rosa
Nie ma róży bez kolców.nyeh MA ROO-zhih bez KOL-tsoof.Não há rosa sem espinhos.
Nie ma za co.nyeh MA za TSOHDe nada.
Kto to wymyślił, proszę pani?KTOH toh vih-MISH-leew, PROH-sheh PA-nee?Quem inventou isso, senhora?
Nikt nie wie.NEEKT nyeh VYEHNinguém sabe.

Mais 4 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.