تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

تعليمات صوتية: الإنجليزية

تعلّم الإسبانية عبر الاستماع والتحدّث

دروس صوتية في الإسبانية من المبتدئ إلى الطلاقة: مستويات (12) و دروس (360). يشرح الراوي كل عبارة، وتقولها بصوتٍ عالٍ، ويتابعك نصٌّ مكتوب مباشر. أول 2 دروس من كل مستوى مجانية. أفعال الإسبانية

ابدأ هذا المستوى

الإسبانية · المستوى مبتدئ 1

مرحبًا! صباح الخير!

تهبط سارة في مكسيكو سيتي، ودييغو يفتح باب نُزلها.

ابدأ الدرس 1 — مجانًا 30 دقيقة · لا حاجة إلى خبرة مسبقة

اعثر على نقطة البداية المناسبة لك

الإسبانية · مستويات (12)

كل اللغات

مبتدئ

المستوى مبتدئ 1 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)

تصل Sarah إلى مكسيكو سيتي ومعها حقيبة ظهر وشهر كامل، وهي لا تعرف كلمة واحدة بالإسبانية. من نزل صغير في العاصمة إلى أواكساكا وساحل المحيط الهادئ، يمثل كل درس مشهدًا من رحلتها: الأشخاص الذين تقابلهم وما تحتاج إلى قوله لهم.

استكشف الدروس الـ 30 كلها
المستوى مبتدئ 2 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)

لم تركب سارة الطائرة عائدة إلى الوطن. تعود إلى أواكساكا، وتنتقل للعيش مع عائلة فاليريا وتتطوع في عيادة الحي: شهران من العيش بالإسبانية، من موسم الأمطار إلى يوم الموتى.

استكشف الدروس الـ 30 كلها
المستوى مبتدئ 3 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)

قبل أن يبدأ عمل سارة الجديد في أواهاكا، تقضي شهرين في يوكاتان. بيت ضيافة في ميريدا، ورحلة برّية مع صديقة جديدة من مونتيري، وسينوتيس، وأهرامات وطيور فلامنغو، وعيد الميلاد ورأس السنة مع أناس أصبحوا عائلة.

استكشف الدروس الـ 30 كلها

متوسط

المستوى متوسط 1 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)

لم تعد سارة مسافرة. كممرضة في العيادة في أواكساكا، تحصل على تصريح عمل وشقة خاصة بها وخزانة كتب مائلة، وتزور كاميلا في تشياباس، وعليها أن تقرر هل تعود إلى بوسطن. تعلّم أن تقول ما تريد، وما تأمله، وما تشك فيه وما تتمناه، وما الذي كنت ستفعله لو كانت الأمور مختلفة.

استكشف الدروس الـ 30 كلها
المستوى متوسط 2 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)

أول صيف لسارة كمقيمة في أواكساكا: أول ولادة، ودورة القابلة، وزيارة والديها، واحتفال غوِلاگيِتسا، وعاصفة على الساحل مع ماتيو، والمقهى الجديد لكاميلا وخطوبة فاليريا. تعلّم كل الطرق للحديث عن الماضي، وعن ما كان يمكن أن يكون: «لو كنتُ أعرف»، «ليتني فعلت»، «كما لو أنه كان».

استكشف الدروس الـ 30 كلها
المستوى متوسط 3 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)

زفاف فاليريا في غوادالاخارا، وعيد الميلاد مع عائلة خوليان في تيوتيتلان، ونوبة ليلية تسير على نحو خاطئ، ورسالة بريد إلكتروني من إشبيلية. على سارة أن تقرر ما إذا كانت ستغادر المكسيك. تعلّم الإسبانية التي تبدو طبيعية: لقد للتو، ليتني أستطيع، طالما أن، مهما كان مقدار، لقد حان الوقت.

استكشف الدروس الـ 30 كلها

متقدم

المستوى متقدم 1 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)

تبدأ سارة وجوليان عامًا في إشبيلية: مالكة شقة تعرف الجميع، ومستشفى تُسمّى فيه القابلات matronas، ورسالة عمرها 300 سنة في الأرشيف، وتاباس في العاشرة ليلًا، وطلب زواج في ليلة رأس السنة. تعلّم إسبانية إسبانيا: vosotros، vale، الكلمات التي تتغير، ولهجة إشبيلية.

استكشف الدروس الـ 30 كلها
المستوى متقدم 2 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)

الربيع في إشبيلية: عيد الملوك الثلاثة، إضراب يكاد يمنع سارة من حضور مولود فاليريا، فزع في المستشفى لإنكارنا، الاختيار بشأن مكان الزواج، أسبوع الآلام ومعرض أبريل. تعلّم كيف تحذّر وتوازن وتضع شروطًا، وتصف بكل الحواس، وتتحدث مثل إشبِليّ، بكل كلمات الحشو أيضًا.

استكشف الدروس الـ 30 كلها
المستوى متقدم 3 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)

من أول حرّ صيفٍ في إشبيلية إلى زفافٍ في تيوتيتلان: صفقة كتاب، وآخر نوبة عمل لروزاريو، وتلميذة لسارة نفسها، وأول رحلة طيران لإنكارنا، وأهل إشبيلية في أواهاكا، حيث يأتي دورهم هم ألّا يفهموا الإسبانية. تعلّم كيف تروي، وتتمنى، وتضع شروطًا، وتخالف بأدب، وتلقي خطابًا وتقطع وعدًا.

استكشف الدروس الـ 30 كلها

الطلاقة

المستوى الطلاقة 1 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)

الأشهر الستة الأولى لسارة وخوليان كزوجين في إشبيلية، من عيد المجوس إلى منتصف الصيف: وزارة، ونوبات ليلية، وعربة في أسبوع الآلام، وإطلاق كتاب، واجتماع للجيران، وليلة في قسم الطوارئ، وزفاف لوسيا وبابلو. تحدث كما لو كنت تعيش بالإسبانية، مع أمثال وسخرية وتحفّظ وخطاب إشبيلية.

استكشف الدروس الـ 30 كلها
المستوى الطلاقة 2 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)

من يوليو حتى ليلة رأس السنة: انتقالٌ إلى الطابق العلوي، وسبّاك يأتي دائمًا غدًا، وأسبوع من المطر في بلباو، وجوليان على كرسيّ أورتيغا، ومصعد، وتذكرة يانصيب ورسالة مفقودة. تعامل مع الحِرفيين، وخالف الرأي من دون إساءة، واحفظ سرًا، واحكِ قصةً جيدًا، وأكمِل كل مثل.

استكشف الدروس الـ 30 كلها
المستوى الطلاقة 3 تعليمات صوتية: الإنجليزية دروس (30)

الفصل الأخير من قصة سارة، من عيد الملوك الثلاثة إلى منتصف الصيف: الامتحان أخيرًا، رحلة عودة إلى المكسيك مع إنكارنا، سؤال عمره 300 عام يُجاب عنه، أسبوع الآلام تحت الموكب مرة أخرى، وأول يوم لها كقابلة في إشبيلية، مع طفل وعدت بتوليده. أقنع، وارفع نخبًا، واقرأ ما بين السطور، وترجم بين إسبانيتين، واحكِ قصتك أنت.

استكشف الدروس الـ 30 كلها

أول 2 دروس من كل مستوى مجانية.