Перейти к содержимому
fluentbyear
🇲🇽 Испанский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 3 · УРОК 30 ИЗ 30 · 34 МИНУТ

Хорошее длится долго

В первую осеннюю ночь Сара и Хулиан сидят на крыше над Оахакой и вспоминают лето. Скажите, как быстро оно прошло, «и я бы тоже», что бы ни случилось — мы вместе, затем — что ты учишься танцевать, кто будет твоим партнёром, затем — что я не ревную, и увидимся в декабре. Поймите: лето закончилось, столько всего произошло, если бы ты мне рассказал(а) всё, что должно было случиться, я бы не поверил(а), чего ты ждёшь от осени, у тебя уже это есть, попроси что-то посложнее, я записался(ась) на танцевальные занятия два раза в неделю, и тебе стоит. Повторение всего уровня.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

В первую осеннюю ночь Сара и Хулиан сидят на крыше над Оахакой и вспоминают лето.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Se acabó el verano.seh ah-kah-BOH ehl beh-RAH-nohЛето закончилось.
¡Qué rápido se fue!keh RRAH-pee-doh seh fwehКак быстро он ушёл!
Pasaron tantas cosas.pah-SAH-rohn TAHN-tahs KOH-sahsСтолько всего произошло.
Si me hubieras dicho todo lo que iba a pasar, no te habría creído.see meh oo-BYEH-rahs DEE-choh TOH-doh loh keh EE-bah ah pah-SAHR noh teh ah-BREE-ah kreh-EE-dohЕсли бы ты рассказал мне всё, что должно было случиться, я бы тебе не поверил.
¿Qué esperas del otoño?keh ehs-PEH-rahs dehl oh-TOH-nyohНа что ты надеешься этой осенью? Другу.
Que, pase lo que pase, estemos juntos.keh PAH-seh loh keh PAH-seh ehs-TEH-mohs HOON-tohsЧто, что бы ни случилось, мы вместе.
Eso ya lo tienes. Pide algo más difícil.EH-soh yah loh TYEH-nehs PEE-deh AHL-goh mahs dee-FEE-seelЭто у тебя уже есть. Попроси что-нибудь посложнее.
Entonces, que aprendas a bailar.ehn-TOHN-sehs keh ah-PREHN-dahs ah bai-LAHRА потом — чтобы ты научился(ась) танцевать.
Me inscribí en clases de baile.meh eens-kree-BEE ehn KLAH-sehs deh BAI-lehЯ записался на занятия танцами.
Dos veces por semana.dohs BEH-sehs pohr seh-MAH-nahДва раза в неделю.

В этом уроке ещё 4 карточек. Оформите подписку, чтобы увидеть и изучать их все. Посмотреть планы. Уже подписаны? Войдите.