Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Kati Kiwango 3

SEHEMU 2 · SOMO 18 KATI YA 30 · DAKIKA 39

Kutafsiri Mezani

Kwenye chakula cha jioni cha familia, Alex anatafsiri kati ya wazazi wake na wenyeji wake, akiwasilisha maswali yao kwa kutumia nini, wapi na lini.

Maelekezo ya sauti: Kiingereza

Ripoti tatizo kwenye somo hili

Somo hili linahitaji usajili.

Masomo 2 ya kwanza ya kila ngazi ni ya bure. Usajili mmoja hufungua kila somo lingine, kwenye programu na kwenye tovuti.

Tazama mipango

Tayari umejisajili? Ingia. Au sikiliza somo 1 bure.

HADITHI

Chakula cha jioni kwenye mkahawa wa Lan kando ya Ziwa la Magharibi. Alex ana adabu kwa baba yake Minh, kama ndugu mdogo kwa mjomba, na ni mchangamfu kwa Minh, akitumia tớ na cậu kati ya marafiki.

Kadi za kujifunzia

Maneno na misemo ya somo hili, kadi moja kwa kila moja. Bora baada ya kusikiliza.

Fungua akaunti yako.

Fungua akaunti ya bure na uthibitishe barua pepe yako ili kuhifadhi kadi unazopenda na mafungu ya kadi unayounda.

Tayari una akaunti? Ingia

Maneno na misemo

Somo hili ni kwa masikio yako. Fungua hii baadaye, uone ulichojifunza.

Bố cháu hỏiBố[sắc] cháu[sắc] hỏi[hỏi]baba yangu aliuliza
Bố cháu hỏi chú dạy môn gì ạ?Bố cháu hỏi chú dạy môn gì ạ?Baba yangu aliuliza ulifundisha somo gani.
Ừ, chú dạy môn văn học cháu ạ.Ừ, chú dạy môn văn học cháu ạ.Ndiyo, nilifundisha fasihi, mpendwa.
Mẹ cháu hỏi nhà chú ở đâu ạ?Mẹ cháu hỏi nhà chú ở đâu ạ?Mama yangu anauliza nyumba yako iko wapi.
Mẹ tớ hỏi cậu làm việc ở đâu.Mẹ tớ hỏi cậu làm việc ở đâu.Mama yangu aliuliza unafanya kazi wapi.
Tớ làm ở một công ty ảnh.Tớ làm ở một công ty ảnh.Ninafanya kazi katika kampuni ya picha.
Cậu ơi, mẹ cậu vừa nói gì thế?Cậu ơi, mẹ cậu vừa nói gì thế?Hebu, mama yako amesema nini sasa hivi?
Để cháu dịch lại cho bố mẹ cháu ạ.Để cháu dịch lại cho bố mẹ cháu ạ.Acha niwatafsirie wazazi wangu hilo.
Mẹ tớ nói là đồ ăn rất ngon.Mẹ tớ nói là đồ ăn rất ngon.Mama yangu anasema kwamba chakula ni kitamu sana.
Bố cháu hỏi bao giờ chú đến chơi.Bố cháu hỏi bao giờ chú đến chơi.Baba yangu anauliza utakuja kututembelea lini.
Ừ, chú sẽ đến Luân Đôn mùa xuân.Ừ, chú sẽ đến Luân Đôn mùa xuân.Ndiyo, nitakuja London wakati wa majira ya kuchipua.
Mẹ cháu hỏi khi nào gặp bà ạ.Mẹ cháu hỏi khi nào gặp bà ạ.Mama yangu anauliza tutakutana na Bibi lini.
Bố tớ hỏi cậu thích món gì.Bố tớ hỏi cậu thích món gì.Baba yangu anauliza unapenda mlo gani.
Tớ thích bún bò Huế lắm.Tớ thích bún bò Huế lắm.Ninapenda sana supu ya tambi za nyama ya ng'ombe ya Hue.
Cháu dịch giỏi lắm, cảm ơn cháu nhé.Cháu dịch giỏi lắm, cảm ơn cháu nhé.Unatafsiri vizuri sana! Asante, mpendwa.