Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

cobrir

to cover

  • #430 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Gerúndio: cobrindo
  • Particípio passado: coberto

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I cover
  2. você, ele, ela, a gente you cover
  3. nós we cover
  4. vocês, eles, elas you all cover

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I covered
  2. você, ele, ela, a gente you covered
  3. nós we covered
  4. vocês, eles, elas you all covered

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to cover
  2. você, ele, ela, a gente you are going to cover
  3. nós we are going to cover
  4. vocês, eles, elas you all are going to cover

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to cover
  2. você, ele, ela, a gente you used to cover
  3. nós we used to cover
  4. vocês, eles, elas you all used to cover

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would cover
  2. você, ele, ela, a gente you would cover
  3. nós we would cover
  4. vocês, eles, elas you all would cover

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I cover
  2. você, ele, ela, a gente (that) you cover
  3. nós (that) we cover
  4. vocês, eles, elas (that) you all cover

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I covered
  2. você, ele, ela, a gente (if) you covered
  3. nós (if) we covered
  4. vocês, eles, elas (if) you all covered

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I cover
  2. você, ele, ela, a gente (when) you cover
  3. nós (when) we cover
  4. vocês, eles, elas (when) you all cover

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você cover!
  2. vocês cover! (all of you)

Como usar cobrir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    O plano de saúde cobre consultas e exames.

    The health plan covers appointments and tests.

  2. Passado

    A neve cobriu a cidade inteira em uma noite.

    Snow covered the whole city in one night.

  3. Futuro

    Eu vou cobrir o bolo com chocolate.

    I'm going to cover the cake with chocolate.

  4. Imperfeito

    Minha mãe cobria a gente quando esfriava de madrugada.

    My mother used to cover us up when it got cold at night.

  5. Condicional

    O seguro cobriria o conserto do carro?

    Would the insurance cover the car repair?

  6. Presente do subjuntivo

    Quero que você cubra a panela para não respingar.

    I want you to cover the pan so it doesn't splatter.

  7. Passado do subjuntivo

    Se o plano cobrisse remédios, seria perfeito.

    If the plan covered medicine, it would be perfect.

  8. Futuro do subjuntivo

    Se a nuvem cobrir o sol, volte para casa.

    If a cloud covers the sun, head back home.

  9. Imperativo

    Cubra o bebê, está ventando.

    Cover the baby, it's windy.

Bom saber

  • "Cobrir" is also what insurance does: "o plano cobre dentista?".

Onde você ouve cobrir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Intermediário Nível 2

  • Eu sempre cubro o queijo com um pano. I always cover the cheese with a cloth.
  • Eu cobri a madeira ontem à noite. I covered the wood last night.
  • A tenda vai cobrir as mesas e o palco. The marquee is going to cover the tables and the stage.
17
What If It Rains?

Intermediário Nível 2 · cobrir · cobre · cubro

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.