Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

mimar

to spoil

  • #490 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: mimando
  • Particípio passado: mimado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I spoil
  2. você, ele, ela, a gente you spoil
  3. nós we spoil
  4. vocês, eles, elas you all spoil

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I spoiled
  2. você, ele, ela, a gente you spoiled
  3. nós we spoiled
  4. vocês, eles, elas you all spoiled

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to spoil
  2. você, ele, ela, a gente you are going to spoil
  3. nós we are going to spoil
  4. vocês, eles, elas you all are going to spoil

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to spoil
  2. você, ele, ela, a gente you used to spoil
  3. nós we used to spoil
  4. vocês, eles, elas you all used to spoil

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would spoil
  2. você, ele, ela, a gente you would spoil
  3. nós we would spoil
  4. vocês, eles, elas you all would spoil

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I spoil
  2. você, ele, ela, a gente (that) you spoil
  3. nós (that) we spoil
  4. vocês, eles, elas (that) you all spoil

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I spoiled
  2. você, ele, ela, a gente (if) you spoiled
  3. nós (if) we spoiled
  4. vocês, eles, elas (if) you all spoiled

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I spoil
  2. você, ele, ela, a gente (when) you spoil
  3. nós (when) we spoil
  4. vocês, eles, elas (when) you all spoil

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você spoil!
  2. vocês spoil! (all of you)

Como usar mimar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Os avós mimam demais os netos.

    Grandparents spoil their grandkids too much.

  2. Passado

    Minha mãe me mimou a semana inteira.

    My mom spoiled me all week.

  3. Futuro

    Ela vai mimar esse cachorro como um filho.

    She's going to spoil this dog like a child.

  4. Imperfeito

    Meu pai mimava a caçula, e a gente tinha ciúme.

    My dad spoiled the youngest, and we were jealous.

  5. Condicional

    Eu mimaria menos se fosse você.

    I'd spoil him less if I were you.

  6. Presente do subjuntivo

    Não quero que vocês mimem tanto o menino.

    I don't want you to spoil the boy so much.

  7. Passado do subjuntivo

    Se ela mimasse menos o filho, ele ajudaria em casa.

    If she spoiled her son less, he'd help around the house.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando mimar o gato, não dê leite.

    When you spoil the cat, don't give it milk.

  9. Imperativo

    Mime a sua mãe no domingo, ela merece.

    Spoil your mom on Sunday, she deserves it.

Onde você ouve mimar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Intermediário Nível 3

  • Eu não mimo ninguém. I don't spoil anyone.
  • A minha avó me mimou muito. My grandmother spoiled me a lot.
  • A Dona Marta vai mimar esse cachorro. Dona Marta is going to spoil this dog.
19
When We've Finished, There's Pizza

Intermediário Nível 3 · mimando

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.