Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

vacinar

to vaccinate

  • #285 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: vacinando
  • Particípio passado: vacinado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I vaccinate
  2. você, ele, ela, a gente you vaccinate
  3. nós we vaccinate
  4. vocês, eles, elas you all vaccinate

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I vaccinated
  2. você, ele, ela, a gente you vaccinated
  3. nós we vaccinated
  4. vocês, eles, elas you all vaccinated

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to vaccinate
  2. você, ele, ela, a gente you are going to vaccinate
  3. nós we are going to vaccinate
  4. vocês, eles, elas you all are going to vaccinate

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to vaccinate
  2. você, ele, ela, a gente you used to vaccinate
  3. nós we used to vaccinate
  4. vocês, eles, elas you all used to vaccinate

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would vaccinate
  2. você, ele, ela, a gente you would vaccinate
  3. nós we would vaccinate
  4. vocês, eles, elas you all would vaccinate

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I vaccinate
  2. você, ele, ela, a gente (that) you vaccinate
  3. nós (that) we vaccinate
  4. vocês, eles, elas (that) you all vaccinate

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I vaccinated
  2. você, ele, ela, a gente (if) you vaccinated
  3. nós (if) we vaccinated
  4. vocês, eles, elas (if) you all vaccinated

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I vaccinate
  2. você, ele, ela, a gente (when) you vaccinate
  3. nós (when) we vaccinate
  4. vocês, eles, elas (when) you all vaccinate

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você vaccinate!
  2. vocês vaccinate! (all of you)

Como usar vacinar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    O posto vacina de graça contra a gripe.

    The clinic vaccinates against the flu for free.

  2. Passado

    Eu vacinei o gato contra raiva no mês passado.

    I vaccinated the cat against rabies last month.

  3. Futuro

    Vamos vacinar as crianças antes das férias.

    We're going to vaccinate the kids before the holidays.

  4. Imperfeito

    Minha mãe vacinava a gente todo ano em abril.

    My mom used to get us vaccinated every year in April.

  5. Condicional

    Eu vacinaria o cachorro, mas ele está doente.

    I'd vaccinate the dog, but he's sick.

  6. Presente do subjuntivo

    O veterinário pediu que a gente vacine o filhote logo.

    The vet asked us to vaccinate the puppy soon.

  7. Passado do subjuntivo

    Se eles vacinassem a turma toda, ninguém pegaria sarampo.

    If they vaccinated the whole class, nobody would catch measles.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando vacinar o bebê, leve a carteirinha.

    When you vaccinate the baby, take the vaccination card.

  9. Imperativo

    Vacine o seu cachorro todo ano.

    Vaccinate your dog every year.

Onde você ouve vacinar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Intermediário Nível 3

  • Aqui, a gente vacina todos os cachorros. Here, we vaccinate all the dogs.
  • O Pipoca foi vacinado em janeiro. Pipoca was vaccinated in January.
  • No ano que vem, a gente vai vacinar ele de novo. Next year, we're going to vaccinate him again.
18
It's the Dog That Chooses You

Intermediário Nível 3 · vacinado

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.