Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

prometer

to promise

  • #172 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Gerúndio: prometendo
  • Particípio passado: prometido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I promise
  2. você, ele, ela, a gente you promise
  3. nós we promise
  4. vocês, eles, elas you all promise

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I promised
  2. você, ele, ela, a gente you promised
  3. nós we promised
  4. vocês, eles, elas you all promised

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to promise
  2. você, ele, ela, a gente you are going to promise
  3. nós we are going to promise
  4. vocês, eles, elas you all are going to promise

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to promise
  2. você, ele, ela, a gente you used to promise
  3. nós we used to promise
  4. vocês, eles, elas you all used to promise

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would promise
  2. você, ele, ela, a gente you would promise
  3. nós we would promise
  4. vocês, eles, elas you all would promise

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I promise
  2. você, ele, ela, a gente (that) you promise
  3. nós (that) we promise
  4. vocês, eles, elas (that) you all promise

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I promised
  2. você, ele, ela, a gente (if) you promised
  3. nós (if) we promised
  4. vocês, eles, elas (if) you all promised

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I promise
  2. você, ele, ela, a gente (when) you promise
  3. nós (when) we promise
  4. vocês, eles, elas (when) you all promise

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você promise!
  2. vocês promise! (all of you)

Como usar prometer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Eu prometo que não conto para ninguém.

    I promise I won't tell anyone.

  2. Passado

    Ele prometeu chegar cedo e se atrasou.

    He promised to arrive early and was late.

  3. Futuro

    Não vou prometer nada, mas vou tentar.

    I'm not going to promise anything, but I'll try.

  4. Imperfeito

    Ela sempre prometia ligar e nunca ligava.

    She always promised to call and never did.

  5. Condicional

    Eu prometeria, mas não sei se consigo.

    I'd promise, but I don't know if I can.

  6. Presente do subjuntivo

    Quero que você prometa que vai se cuidar.

    I want you to promise you'll take care of yourself.

  7. Passado do subjuntivo

    Se ele prometesse, eu acreditaria.

    If he promised, I'd believe him.

  8. Futuro do subjuntivo

    Se você prometer, tem que cumprir.

    If you promise, you have to keep it.

  9. Imperativo

    Prometa que vai me ligar quando chegar.

    Promise you'll call me when you arrive.

Onde você ouve prometer

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 1

  • Eu prometo voltar. I promise to come back.
  • Ele prometeu ligar. He promised to call.
  • Eu não vou prometer nada. I'm not going to promise anything.

Português brasileiro · Iniciante Nível 3

  • Eu prometo! I promise!
  • Eu prometi ajudar. I promised to help.
  • Eu vou prometer uma coisa. I'm going to promise one thing.
29
Thank You for Everything

Iniciante Nível 1 · Eu prometo! · Você promete?

Precisa de assinatura 17
I Was Sleeping When the Storm Started

Iniciante Nível 3 · eu prometi

Precisa de assinatura 10
May Everything Work Out

Intermediário Nível 1 · eu prometi · ele prometeu

Precisa de assinatura 6
He Said He Would Come

Intermediário Nível 2 · prometeu

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.