Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

charger

to charge, to load

  • #248 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: chargé
  • Particípio presente: chargeant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I charge
  2. tu you charge
  3. il, elle, on he/she charges
  4. nous we charge
  5. vous you charge
  6. ils, elles they charge

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I charged
  2. tu you charged
  3. il, elle, on he/she charged
  4. nous we charged
  5. vous you charged
  6. ils, elles they charged

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to charge
  2. tu you used to charge
  3. il, elle, on he/she used to charge
  4. nous we used to charge
  5. vous you used to charge
  6. ils, elles they used to charge

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will charge
  2. tu you will charge
  3. il, elle, on he/she will charge
  4. nous we will charge
  5. vous you will charge
  6. ils, elles they will charge

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would charge
  2. tu you would charge
  3. il, elle, on he/she would charge
  4. nous we would charge
  5. vous you would charge
  6. ils, elles they would charge

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I charge
  2. tu (that) you charge
  3. il, elle, on (that) he/she charge
  4. nous (that) we charge
  5. vous (that) you charge
  6. ils, elles (that) they charge

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu charge!
  2. nous charge! (let’s)
  3. vous charge! (plural, or formal)

Como usar charger

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mon téléphone charge très lentement depuis hier.

    My phone has been charging very slowly since yesterday.

  2. Passado

    On a chargé la voiture en dix minutes.

    We loaded the car in ten minutes.

  3. Imperfeito

    La page chargeait tellement lentement que j'ai abandonné.

    The page was loading so slowly that I gave up.

  4. Futuro

    Je chargerai la batterie pendant la nuit.

    I'll charge the battery overnight.

  5. Condicional

    Tu chargerais les valises pendant que je ferme ?

    Would you load the suitcases while I lock up?

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que je charge mon téléphone avant de partir.

    I need to charge my phone before leaving.

  7. Imperativo

    Charge ta tablette, le trajet est long.

    Charge your tablet, it's a long trip.

Bom saber

  • Charger un téléphone, une voiture, une page; se charger de quelque chose is to take care of it.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.