Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

chercher

to look for

  • #34 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: cherché
  • Particípio presente: cherchant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I look for
  2. tu you look for
  3. il, elle, on he/she looks for
  4. nous we look for
  5. vous you look for
  6. ils, elles they look for

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I looked for
  2. tu you looked for
  3. il, elle, on he/she looked for
  4. nous we looked for
  5. vous you looked for
  6. ils, elles they looked for

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to look for
  2. tu you used to look for
  3. il, elle, on he/she used to look for
  4. nous we used to look for
  5. vous you used to look for
  6. ils, elles they used to look for

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will look for
  2. tu you will look for
  3. il, elle, on he/she will look for
  4. nous we will look for
  5. vous you will look for
  6. ils, elles they will look for

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would look for
  2. tu you would look for
  3. il, elle, on he/she would look for
  4. nous we would look for
  5. vous you would look for
  6. ils, elles they would look for

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I look for
  2. tu (that) you look for
  3. il, elle, on (that) he/she look for
  4. nous (that) we look for
  5. vous (that) you look for
  6. ils, elles (that) they look for

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu look for!
  2. nous look for! (let’s)
  3. vous look for! (plural, or formal)

Como usar chercher

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je cherche la rue de la Paix.

    I'm looking for rue de la Paix.

  2. Passado

    J'ai cherché mes clés partout.

    I looked for my keys everywhere.

  3. Imperfeito

    On cherchait un appartement depuis des mois.

    We'd been looking for a flat for months.

  4. Futuro

    Je chercherai un hôtel près du centre.

    I'll look for a hotel near the centre.

  5. Condicional

    À ta place, je chercherais un autre travail.

    In your place, I'd look for another job.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut qu'on cherche une solution ensemble.

    We need to look for a solution together.

  7. Imperativo

    Cherche dans ton sac, elles y sont peut-être.

    Look in your bag, they might be there.

Bom saber

  • Chercher already means to look for, with nothing after it. Aller chercher is to go and get.

Onde você ouve chercher

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • Je cherche un cadeau. I'm looking for a present.
  • J'ai cherché ma clé partout. I looked for my key everywhere.
  • Je vais chercher du travail. I'm going to look for work.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je cherche un cadeau. I'm looking for a present.
  • J'ai cherché ma clé partout. I looked for my key everywhere.
  • Je vais chercher du travail. I'm going to look for work.
24
A Present for Chloe

Iniciante Nível 1 · je cherche · vous cherchez · tu cherches

Precisa de assinatura 30
I'm Staying!

Iniciante Nível 1 · chercher

Precisa de assinatura 2
The Interview

Iniciante Nível 2 · nous cherchons · ils cherchent

Grátis 5
A Studio to Rent

Iniciante Nível 2 · vous cherchez

Precisa de assinatura 15
By Bike

Iniciante Nível 2 · j'ai cherché

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.