Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

nager

to swim

  • #232 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: nagé
  • Particípio presente: nageant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I swim
  2. tu you swim
  3. il, elle, on he/she swims
  4. nous we swim
  5. vous you swim
  6. ils, elles they swim

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I swam
  2. tu you swam
  3. il, elle, on he/she swam
  4. nous we swam
  5. vous you swam
  6. ils, elles they swam

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to swim
  2. tu you used to swim
  3. il, elle, on he/she used to swim
  4. nous we used to swim
  5. vous you used to swim
  6. ils, elles they used to swim

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will swim
  2. tu you will swim
  3. il, elle, on he/she will swim
  4. nous we will swim
  5. vous you will swim
  6. ils, elles they will swim

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would swim
  2. tu you would swim
  3. il, elle, on he/she would swim
  4. nous we would swim
  5. vous you would swim
  6. ils, elles they would swim

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I swim
  2. tu (that) you swim
  3. il, elle, on (that) he/she swim
  4. nous (that) we swim
  5. vous (that) you swim
  6. ils, elles (that) they swim

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu swim!
  2. nous swim! (let’s)
  3. vous swim! (plural, or formal)

Como usar nager

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Tu nages tous les matins avant le travail ?

    Do you swim every morning before work?

  2. Passado

    On a nagé une heure dans le lac.

    We swam for an hour in the lake.

  3. Imperfeito

    Enfant, je nageais dans la rivière derrière la maison.

    As a child, I swam in the river behind the house.

  4. Futuro

    On nagera dans la mer, l'eau est bonne.

    We'll swim in the sea, the water's nice.

  5. Condicional

    Je nagerais bien, mais j'ai oublié mon maillot.

    I'd like to swim, but I forgot my swimsuit.

  6. Presente do subjuntivo

    C'est bien que vous nagiez tous les jours.

    It's good that you swim every day.

  7. Imperativo

    Ne nagez pas trop loin, il y a du courant.

    Don't swim too far out, there's a current.

Onde você ouve nager

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • Je nage tous les matins. I swim every morning.
  • Hier, j'ai nagé dans la mer. Yesterday I swam in the sea.
  • Demain, je vais nager avec Hugo. Tomorrow I'm going to swim with Hugo.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.