Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

continuer

continuar

  • #81 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: continué
  • Particípio presente: continuant

VERB TALK · 28 MINUTOS · Grátis

Verb Talk: Continuer — Todos os tempos

Continue uma caminhada ou um desenho, lembre-se do que continuava acontecendo e incentive alguém a continuar.

Explicações em áudio: Inglês · Exemplos: Francês · Tempo para responder

Verb Talk: Continuer — Todos os tempos

Verb Talk · Francês

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0027:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je eu continuo
  2. tu você continua
  3. il, elle, on ele/ela continua
  4. nous nós continuamos
  5. vous você continua
  6. ils, elles eles/elas continuam

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je eu continuei
  2. tu você continuou
  3. il, elle, on ele/ela continuou
  4. nous nós continuamos
  5. vous você continuou
  6. ils, elles eles/elas continuaram

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je eu continuava
  2. tu você continuava
  3. il, elle, on ele/ela continuava
  4. nous nós continuávamos
  5. vous você continuava
  6. ils, elles eles/elas continuavam

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je eu continuarei
  2. tu você continuará
  3. il, elle, on ele/ela continuará
  4. nous nós continuaremos
  5. vous você continuará
  6. ils, elles eles/elas continuarão

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je eu continuaria
  2. tu você continuaria
  3. il, elle, on ele/ela continuaria
  4. nous nós continuaríamos
  5. vous você continuaria
  6. ils, elles eles/elas continuariam

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (que) eu continue
  2. tu (que) você continue
  3. il, elle, on (que) ele/ela continue
  4. nous (que) nós continuemos
  5. vous (que) você continue
  6. ils, elles (que) eles/elas continuem

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu continue!
  2. nous vamos continuar!
  3. vous continuem!

Como usar continuer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Vous continuez tout droit jusqu'au rond-point.

    Você segue direto até a rotatória.

  2. Passado

    Il a continué à parler sans m'écouter.

    Ele continuou falando sem me ouvir.

  3. Imperfeito

    La pluie continuait et on attendait sous le pont.

    A chuva continuou e nós esperamos embaixo da ponte.

  4. Futuro

    On continuera demain, il est tard.

    A gente continua amanhã, está tarde.

  5. Condicional

    Je continuerais bien, mais je suis fatigué.

    Eu continuaria, mas estou cansado.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que tu continues tes exercices.

    Você tem que continuar fazendo os seus exercícios.

  7. Imperativo

    Continuez, vous êtes sur la bonne route.

    Continue, você está no caminho certo.

Bom saber

  • Continuer à faire ou continuer de faire: ambos são usados.

Onde você ouve continuer

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • Vous continuez tout droit. Você segue direto em frente.
  • J'ai continué à marcher. Continuei caminhando.
  • Je vais continuer à apprendre le français. Vou continuar aprendendo francês.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Vous continuez tout droit. Você segue direto em frente.
  • J'ai continué à marcher. Continuei caminhando.
  • Je vais continuer à apprendre le français. Vou continuar aprendendo francês.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.