Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

acheter

to buy

  • #48 mais usado
  • Verbo irregular em -er
  • Particípio passado: acheté
  • Particípio presente: achetant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I buy
  2. tu you buy
  3. il, elle, on he/she buys
  4. nous we buy
  5. vous you buy
  6. ils, elles they buy

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I bought
  2. tu you bought
  3. il, elle, on he/she bought
  4. nous we bought
  5. vous you bought
  6. ils, elles they bought

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to buy
  2. tu you used to buy
  3. il, elle, on he/she used to buy
  4. nous we used to buy
  5. vous you used to buy
  6. ils, elles they used to buy

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will buy
  2. tu you will buy
  3. il, elle, on he/she will buy
  4. nous we will buy
  5. vous you will buy
  6. ils, elles they will buy

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would buy
  2. tu you would buy
  3. il, elle, on he/she would buy
  4. nous we would buy
  5. vous you would buy
  6. ils, elles they would buy

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I buy
  2. tu (that) you buy
  3. il, elle, on (that) he/she buy
  4. nous (that) we buy
  5. vous (that) you buy
  6. ils, elles (that) they buy

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu buy!
  2. nous buy! (let’s)
  3. vous buy! (plural, or formal)

Como usar acheter

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    J'achète le pain, tu prends le fromage ?

    I'll buy the bread, you get the cheese?

  2. Passado

    On a acheté une maison près de Nantes.

    We bought a house near Nantes.

  3. Imperfeito

    Ma mère achetait toujours ses fruits au marché.

    My mother always bought her fruit at the market.

  4. Futuro

    J'achèterai les billets en ligne ce soir.

    I'll buy the tickets online tonight.

  5. Condicional

    J'achèterais bien ce vélo, mais il est cher.

    I'd buy this bike, but it's expensive.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que tu achètes du lait en rentrant.

    You need to buy milk on your way home.

  7. Imperativo

    Achetez vos billets à l'avance, c'est moins cher.

    Buy your tickets in advance, it's cheaper.

Bom saber

  • Acheter quelque chose à quelqu'un can mean buying it from them or for them; the situation tells.

Onde você ouve acheter

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • J'achète un chapeau. I'm buying a hat.
  • J'ai acheté un savon de Marseille. I bought a Marseille soap.
  • Je vais acheter un cadeau pour Chloé. I'm going to buy a present for Chloe.

Francês · Iniciante Nível 2

  • J'achète un chapeau. I'm buying a hat.
  • J'ai acheté un savon de Marseille. I bought a Marseille soap.
  • Je vais acheter un cadeau pour Chloé. I'm going to buy a present for Chloe.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -er.