Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

s'appeler

to be called

  • #68 mais usado
  • Verbo irregular em -er
  • Particípio passado: appelé
  • Particípio presente: s’appelant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I am called
  2. tu you are called
  3. il, elle, on he/she is called
  4. nous we are called
  5. vous you are called
  6. ils, elles they are called

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I was called
  2. tu you were called
  3. il, elle, on he/she was called
  4. nous we were called
  5. vous you were called
  6. ils, elles they were called

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to be called
  2. tu you used to be called
  3. il, elle, on he/she used to be called
  4. nous we used to be called
  5. vous you used to be called
  6. ils, elles they used to be called

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will be called
  2. tu you will be called
  3. il, elle, on he/she will be called
  4. nous we will be called
  5. vous you will be called
  6. ils, elles they will be called

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would be called
  2. tu you would be called
  3. il, elle, on he/she would be called
  4. nous we would be called
  5. vous you would be called
  6. ils, elles they would be called

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I be called
  2. tu (that) you be called
  3. il, elle, on (that) he/she be called
  4. nous (that) we be called
  5. vous (that) you be called
  6. ils, elles (that) they be called

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu be called!
  2. nous be called! (let’s)
  3. vous be called! (plural, or formal)

Como usar s'appeler

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Bonjour, je m'appelle Chloé, et vous ?

    Hello, my name is Chloé, and you?

  2. Passado

    Le restaurant s'est appelé Chez Paul pendant trente ans.

    The restaurant was called Chez Paul for thirty years.

  3. Imperfeito

    Avant, cette rue s'appelait autrement.

    This street used to have another name.

  4. Futuro

    Le bébé s'appellera Louis, comme son grand-père.

    The baby will be called Louis, like his grandfather.

  5. Condicional

    Si c'était une fille, elle s'appellerait Léa.

    If it were a girl, she'd be called Léa.

  6. Presente do subjuntivo

    Je ne crois pas qu'il s'appelle Thomas.

    I don't think his name is Thomas.

  7. Imperativo

    Appelle-toi comme tu veux sur Internet !

    Call yourself whatever you want online!

Bom saber

  • Je m'appelle is how you give your name; comment tu t'appelles ? asks for it.

Onde você ouve s'appeler

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • Je m'appelle Julien. My name is Julien.
  • Mon grand-père s'appelait Julien aussi. My grandfather was called Julien too.
  • Le nouvel hôtel va s'appeler l'Hôtel du Pont. The new hotel is going to be called the Hotel du Pont.

Francês · Iniciante Nível 3

  • L'école s'appelle « À voix haute ». The school is called "Out Loud".
  • Il s'appelait Yann. He was called Yann.
  • Elle s'appellera « À voix haute ». It'll be called "Out Loud".
1
Bem-vinda a Paris

Iniciante Nível 1 · m'appelle · je m'appelle · Je m'appelle

Grátis 29
Painting the Walls

Iniciante Nível 3 · Elle s'appellera

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -er.