Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

répéter

to repeat

  • #214 mais usado
  • Verbo irregular em -er
  • Particípio passado: répété
  • Particípio presente: répétant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I repeat
  2. tu you repeat
  3. il, elle, on he/she repeats
  4. nous we repeat
  5. vous you repeat
  6. ils, elles they repeat

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I repeated
  2. tu you repeated
  3. il, elle, on he/she repeated
  4. nous we repeated
  5. vous you repeated
  6. ils, elles they repeated

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to repeat
  2. tu you used to repeat
  3. il, elle, on he/she used to repeat
  4. nous we used to repeat
  5. vous you used to repeat
  6. ils, elles they used to repeat

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will repeat
  2. tu you will repeat
  3. il, elle, on he/she will repeat
  4. nous we will repeat
  5. vous you will repeat
  6. ils, elles they will repeat

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would repeat
  2. tu you would repeat
  3. il, elle, on he/she would repeat
  4. nous we would repeat
  5. vous you would repeat
  6. ils, elles they would repeat

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I repeat
  2. tu (that) you repeat
  3. il, elle, on (that) he/she repeat
  4. nous (that) we repeat
  5. vous (that) you repeat
  6. ils, elles (that) they repeat

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu repeat!
  2. nous repeat! (let’s)
  3. vous repeat! (plural, or formal)

Como usar répéter

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Le professeur répète chaque phrase deux fois.

    The teacher repeats each sentence twice.

  2. Passado

    J'ai répété le mot dix fois, je crois.

    I repeated the word ten times, I think.

  3. Imperfeito

    Il répétait toujours la même histoire.

    He always repeated the same story.

  4. Futuro

    Je ne le répéterai pas deux fois !

    I won't say it twice!

  5. Condicional

    Vous répéteriez le nom de la rue, s'il vous plaît ?

    Would you repeat the street name, please?

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que je répète avant le concert.

    I have to rehearse before the concert.

  7. Imperativo

    Répétez après moi : bonjour, merci, au revoir.

    Repeat after me: hello, thank you, goodbye.

Bom saber

  • Vous pouvez répéter ? is the polite can you say that again? Répéter is also to rehearse.

Onde você ouve répéter

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • Je répète les phrases à voix haute. I repeat the sentences out loud.
  • J'ai répété la question. I repeated the question.
  • Je vais répéter, plus lentement. I'm going to repeat, more slowly.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Je répète les phrases à voix haute. I repeat the sentences out loud.
  • J'ai répété la question deux fois. I repeated the question twice.
  • Je vais répéter, plus lentement. I'm going to repeat, more slowly.
26
A Bad Line

Iniciante Nível 1 · répéter

Precisa de assinatura 30
Opening Day

Iniciante Nível 3 · répétez

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -er.