Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

se lever

to get up

  • #74 mais usado
  • Verbo irregular em -er
  • Particípio passado: levé
  • Particípio presente: se levant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I get up
  2. tu you get up
  3. il, elle, on he/she gets up
  4. nous we get up
  5. vous you get up
  6. ils, elles they get up

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I got up
  2. tu you got up
  3. il, elle, on he/she got up
  4. nous we got up
  5. vous you got up
  6. ils, elles they got up

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to get up
  2. tu you used to get up
  3. il, elle, on he/she used to get up
  4. nous we used to get up
  5. vous you used to get up
  6. ils, elles they used to get up

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will get up
  2. tu you will get up
  3. il, elle, on he/she will get up
  4. nous we will get up
  5. vous you will get up
  6. ils, elles they will get up

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would get up
  2. tu you would get up
  3. il, elle, on he/she would get up
  4. nous we would get up
  5. vous you would get up
  6. ils, elles they would get up

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I get up
  2. tu (that) you get up
  3. il, elle, on (that) he/she get up
  4. nous (that) we get up
  5. vous (that) you get up
  6. ils, elles (that) they get up

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu get up!
  2. nous get up! (let’s)
  3. vous get up! (plural, or formal)

Como usar se lever

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je me lève à six heures tous les jours.

    I get up at six every day.

  2. Passado

    Je me suis levée tard ce matin, c'est dimanche.

    I got up late this morning, it's Sunday.

  3. Imperfeito

    Avant, on se levait avec le soleil.

    We used to get up with the sun.

  4. Futuro

    Demain, je me lèverai tôt pour le marché.

    Tomorrow I'll get up early for the market.

  5. Condicional

    Je me lèverais plus tôt si j'avais un chien.

    I'd get up earlier if I had a dog.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que tu te lèves, il est déjà neuf heures !

    You have to get up, it's already nine!

  7. Imperativo

    Levez-vous, le petit-déjeuner est prêt !

    Get up, breakfast is ready!

Bom saber

  • "Lève-toi !" is "get up!"; the sun also "se lève".

Onde você ouve se lever

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je me lève à sept heures. I get up at seven.
  • Ce matin, je me suis levée tard. This morning, I got up late.
  • Demain, je vais me lever tôt. Tomorrow, I'm going to get up early.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Je me lève tôt pour aller à l'école. I get up early to go to school.
  • Je me suis levée tard chez mes parents. I got up late at my parents' home.
  • Demain, je vais me lever à sept heures. Tomorrow, I'm going to get up at seven o'clock.
12
A Day in My Life

Iniciante Nível 2 · je me lève · tu te lèves

Precisa de assinatura 1
Welcome Back

Iniciante Nível 3 · je me suis levée

Grátis

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -er.