Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

préférer

to prefer

  • #89 mais usado
  • Verbo irregular em -er
  • Particípio passado: préféré
  • Particípio presente: préférant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I prefer
  2. tu you prefer
  3. il, elle, on he/she prefers
  4. nous we prefer
  5. vous you prefer
  6. ils, elles they prefer

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I prefered
  2. tu you prefered
  3. il, elle, on he/she prefered
  4. nous we prefered
  5. vous you prefered
  6. ils, elles they prefered

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to prefer
  2. tu you used to prefer
  3. il, elle, on he/she used to prefer
  4. nous we used to prefer
  5. vous you used to prefer
  6. ils, elles they used to prefer

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will prefer
  2. tu you will prefer
  3. il, elle, on he/she will prefer
  4. nous we will prefer
  5. vous you will prefer
  6. ils, elles they will prefer

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would prefer
  2. tu you would prefer
  3. il, elle, on he/she would prefer
  4. nous we would prefer
  5. vous you would prefer
  6. ils, elles they would prefer

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I prefer
  2. tu (that) you prefer
  3. il, elle, on (that) he/she prefer
  4. nous (that) we prefer
  5. vous (that) you prefer
  6. ils, elles (that) they prefer

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu prefer!
  2. nous prefer! (let’s)
  3. vous prefer! (plural, or formal)

Como usar préférer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je préfère le thé au café, le matin.

    I prefer tea to coffee in the morning.

  2. Passado

    Finalement, on a préféré rester à la maison.

    In the end we preferred to stay home.

  3. Imperfeito

    Enfant, je préférais la mer à la montagne.

    As a child, I preferred the sea to the mountains.

  4. Futuro

    Je pense qu'elle préférera la chambre côté jardin.

    I think she'll prefer the room on the garden side.

  5. Condicional

    Vous préféreriez une table dehors ou dedans ?

    Would you prefer a table outside or inside?

  6. Presente do subjuntivo

    Ça m'étonne que tu préfères l'hiver.

    It surprises me that you prefer winter.

  7. Imperativo

    Préférez le train, c'est plus simple pour Paris.

    Go for the train, it's easier for Paris.

Bom saber

  • Préférer A à B: je préfère le thé au café.

Onde você ouve préférer

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je préfère l'été. I prefer summer.
  • J'ai préféré le lac à la ville. I preferred the lake to the town.
  • Tu vas préférer le vélo, tu vas voir. You're going to prefer the bike, you'll see.
18
Autumn

Iniciante Nível 2 · je préfère

Precisa de assinatura 21
A Dress for the Wedding

Iniciante Nível 2 · tu préfères

Precisa de assinatura 22
Paris or Lyon?

Iniciante Nível 2 · tu préfères

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -er.