Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

respirer

to breathe

  • #226 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: respiré
  • Particípio presente: respirant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I breathe
  2. tu you breathe
  3. il, elle, on he/she breathes
  4. nous we breathe
  5. vous you breathe
  6. ils, elles they breathe

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I breathed
  2. tu you breathed
  3. il, elle, on he/she breathed
  4. nous we breathed
  5. vous you breathed
  6. ils, elles they breathed

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to breathe
  2. tu you used to breathe
  3. il, elle, on he/she used to breathe
  4. nous we used to breathe
  5. vous you used to breathe
  6. ils, elles they used to breathe

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will breathe
  2. tu you will breathe
  3. il, elle, on he/she will breathe
  4. nous we will breathe
  5. vous you will breathe
  6. ils, elles they will breathe

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would breathe
  2. tu you would breathe
  3. il, elle, on he/she would breathe
  4. nous we would breathe
  5. vous you would breathe
  6. ils, elles they would breathe

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I breathe
  2. tu (that) you breathe
  3. il, elle, on (that) he/she breathe
  4. nous (that) we breathe
  5. vous (that) you breathe
  6. ils, elles (that) they breathe

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu breathe!
  2. nous breathe! (let’s)
  3. vous breathe! (plural, or formal)

Como usar respirer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    On respire mieux ici, loin de la ville.

    You breathe better here, far from the city.

  2. Passado

    J'ai respiré un grand coup avant de parler.

    I took a deep breath before speaking.

  3. Imperfeito

    Il respirait fort après avoir monté les escaliers.

    He was breathing hard after climbing the stairs.

  4. Futuro

    Avec ce médicament, vous respirerez mieux la nuit.

    With this medicine, you'll breathe better at night.

  5. Condicional

    On respirerait mieux avec la fenêtre ouverte.

    We'd breathe better with the window open.

  6. Presente do subjuntivo

    Le médecin veut que je respire lentement.

    The doctor wants me to breathe slowly.

  7. Imperativo

    Respirez profondément et ne bougez pas.

    Breathe deeply and don't move.

Onde você ouve respirer

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je respire lentement. I breathe slowly.
  • Vous avez bien respiré. You breathed well.
  • Vous allez respirer lentement. You're going to breathe slowly.
16
At the Doctor's

Iniciante Nível 2 · Respirez !

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.