Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

s'allonger

to lie down

  • #376 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: allongé
  • Particípio presente: s’allongeant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I lie down
  2. tu you lie down
  3. il, elle, on he/she lies down
  4. nous we lie down
  5. vous you lie down
  6. ils, elles they lie down

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I lied down
  2. tu you lied down
  3. il, elle, on he/she lied down
  4. nous we lied down
  5. vous you lied down
  6. ils, elles they lied down

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to lie down
  2. tu you used to lie down
  3. il, elle, on he/she used to lie down
  4. nous we used to lie down
  5. vous you used to lie down
  6. ils, elles they used to lie down

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will lie down
  2. tu you will lie down
  3. il, elle, on he/she will lie down
  4. nous we will lie down
  5. vous you will lie down
  6. ils, elles they will lie down

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would lie down
  2. tu you would lie down
  3. il, elle, on he/she would lie down
  4. nous we would lie down
  5. vous you would lie down
  6. ils, elles they would lie down

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I lie down
  2. tu (that) you lie down
  3. il, elle, on (that) he/she lie down
  4. nous (that) we lie down
  5. vous (that) you lie down
  6. ils, elles (that) they lie down

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu lie down!
  2. nous lie down! (let’s)
  3. vous lie down! (plural, or formal)

Como usar s'allonger

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je m'allonge cinq minutes, j'ai mal à la tête.

    I'm lying down for five minutes, I've got a headache.

  2. Passado

    Je me suis allongée sur le sable au soleil.

    I lay down on the sand in the sun.

  3. Imperfeito

    Le chat s'allongeait toujours sur mon clavier.

    The cat always lay down on my keyboard.

  4. Futuro

    Je m'allongerai un peu après le déjeuner.

    I'll lie down for a bit after lunch.

  5. Condicional

    Je m'allongerais bien dans l'herbe, là.

    I'd love to lie down in the grass right now.

  6. Presente do subjuntivo

    Le médecin veut que vous vous allongiez sur le dos.

    The doctor wants you to lie on your back.

  7. Imperativo

    Allongez-vous ici, je reviens tout de suite.

    Lie down here, I'll be right back.

Onde você ouve s'allonger

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je m'allonge sur le canapé. I lie down on the sofa.
  • Je me suis allongée sur le lit. I lay down on the bed.
  • Vous allez vous allonger ici. You're going to lie down here.
16
At the Doctor's

Iniciante Nível 2 · Allongez-vous !

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.