Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

réserver

to book

  • #171 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: réservé
  • Particípio presente: réservant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I book
  2. tu you book
  3. il, elle, on he/she books
  4. nous we book
  5. vous you book
  6. ils, elles they book

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I booked
  2. tu you booked
  3. il, elle, on he/she booked
  4. nous we booked
  5. vous you booked
  6. ils, elles they booked

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to book
  2. tu you used to book
  3. il, elle, on he/she used to book
  4. nous we used to book
  5. vous you used to book
  6. ils, elles they used to book

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will book
  2. tu you will book
  3. il, elle, on he/she will book
  4. nous we will book
  5. vous you will book
  6. ils, elles they will book

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would book
  2. tu you would book
  3. il, elle, on he/she would book
  4. nous we would book
  5. vous you would book
  6. ils, elles they would book

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I book
  2. tu (that) you book
  3. il, elle, on (that) he/she book
  4. nous (that) we book
  5. vous (that) you book
  6. ils, elles (that) they book

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu book!
  2. nous book! (let’s)
  3. vous book! (plural, or formal)

Como usar réserver

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je réserve une table pour quatre ce soir.

    I'm booking a table for four tonight.

  2. Passado

    J'ai réservé deux places pour le concert.

    I booked two seats for the concert.

  3. Imperfeito

    Avant, on réservait par téléphone, pas sur Internet.

    We used to book by phone, not online.

  4. Futuro

    Je réserverai l'hôtel dès ce soir.

    I'll book the hotel tonight.

  5. Condicional

    Je réserverais à l'avance, c'est souvent complet.

    I'd book ahead, it's often full.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut qu'on réserve le train avant que les prix montent.

    We need to book the train before prices go up.

  7. Imperativo

    Réservez tôt, août est très demandé.

    Book early, August is very popular.

Onde você ouve réserver

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je réserve une table pour deux. I'm booking a table for two.
  • J'ai réservé l'hôtel ! I've booked the hotel!
  • Je vais réserver les billets. I'm going to book the tickets.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.