Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

reprendre

to take up again

  • #149 mais usado
  • Verbo irregular em -re
  • Particípio passado: repris
  • Particípio presente: reprenant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I take up again
  2. tu you take up again
  3. il, elle, on he/she takes up again
  4. nous we take up again
  5. vous you take up again
  6. ils, elles they take up again

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I took up again
  2. tu you took up again
  3. il, elle, on he/she took up again
  4. nous we took up again
  5. vous you took up again
  6. ils, elles they took up again

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to take up again
  2. tu you used to take up again
  3. il, elle, on he/she used to take up again
  4. nous we used to take up again
  5. vous you used to take up again
  6. ils, elles they used to take up again

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will take up again
  2. tu you will take up again
  3. il, elle, on he/she will take up again
  4. nous we will take up again
  5. vous you will take up again
  6. ils, elles they will take up again

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would take up again
  2. tu you would take up again
  3. il, elle, on he/she would take up again
  4. nous we would take up again
  5. vous you would take up again
  6. ils, elles they would take up again

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I take up again
  2. tu (that) you take up again
  3. il, elle, on (that) he/she take up again
  4. nous (that) we take up again
  5. vous (that) you take up again
  6. ils, elles (that) they take up again

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu take up again!
  2. nous take up again! (let’s)
  3. vous take up again! (plural, or formal)

Como usar reprendre

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je reprends le travail lundi après deux semaines de vacances.

    I'm going back to work on Monday after two weeks' holiday.

  2. Passado

    Tu as repris des pâtes ? Elles étaient bonnes.

    Did you have more pasta? It was good.

  3. Imperfeito

    Chaque septembre, elle reprenait ses cours de chant.

    Every September, she took up her singing lessons again.

  4. Futuro

    On reprendra la discussion demain, tête reposée.

    We'll pick up the discussion tomorrow with a clear head.

  5. Condicional

    Je reprendrais bien un peu de café.

    I'd like a bit more coffee.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que tu reprennes le sport doucement.

    You need to go back to sport gently.

  7. Imperativo

    Reprenez un morceau de tarte, il en reste.

    Have another piece of tart, there's some left.

Bom saber

  • At the table, "tu reprends du gâteau ?" offers a second helping.

Onde você ouve reprendre

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je reprends le travail lundi. I go back to work on Monday.
  • J'ai repris le vélo la semaine dernière. I got back on the bike last week.
  • Je vais reprendre le travail lundi. I'm going to go back to work on Monday.
16
At the Doctor's

Iniciante Nível 2 · reprendre

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -re.