Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

cuire

to cook (the food itself)

  • #318 mais usado
  • Verbo irregular em -re
  • Particípio passado: cuit
  • Particípio presente: cuisant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I cook
  2. tu you cook
  3. il, elle, on he/she cooks
  4. nous we cook
  5. vous you cook
  6. ils, elles they cook

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I cooked
  2. tu you cooked
  3. il, elle, on he/she cooked
  4. nous we cooked
  5. vous you cooked
  6. ils, elles they cooked

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to cook
  2. tu you used to cook
  3. il, elle, on he/she used to cook
  4. nous we used to cook
  5. vous you used to cook
  6. ils, elles they used to cook

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will cook
  2. tu you will cook
  3. il, elle, on he/she will cook
  4. nous we will cook
  5. vous you will cook
  6. ils, elles they will cook

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would cook
  2. tu you would cook
  3. il, elle, on he/she would cook
  4. nous we would cook
  5. vous you would cook
  6. ils, elles they would cook

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I cook
  2. tu (that) you cook
  3. il, elle, on (that) he/she cook
  4. nous (that) we cook
  5. vous (that) you cook
  6. ils, elles (that) they cook

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu cook!
  2. nous cook! (let’s)
  3. vous cook! (plural, or formal)

Como usar cuire

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Le poulet cuit depuis une heure, ça sent bon.

    The chicken has been cooking for an hour, it smells good.

  2. Passado

    Les légumes ont cuit trop longtemps, ils sont mous.

    The vegetables cooked too long, they're soft.

  3. Imperfeito

    Pendant que le riz cuisait, je coupais les oignons.

    While the rice was cooking, I was chopping the onions.

  4. Futuro

    La tarte cuira en trente minutes à peu près.

    The tart will cook in about thirty minutes.

  5. Condicional

    Ça cuirait plus vite avec un couvercle.

    It would cook faster with a lid.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que la viande cuise encore dix minutes.

    The meat needs to cook ten more minutes.

  7. Imperativo

    Cuisez les pâtes huit minutes, pas plus.

    Cook the pasta for eight minutes, no more.

Bom saber

  • Food "cuit" by itself; the cook "fait cuire" it: je fais cuire les pâtes.

Onde você ouve cuire

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Le gratin cuit pendant une heure. The gratin cooks for an hour.
  • Le gratin a cuit trop longtemps. The gratin cooked for too long.
  • Ça va cuire pendant une heure. It's going to cook for an hour.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -re.