Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

se sentir

to feel

  • #67 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Particípio passado: senti
  • Particípio presente: se sentant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I feel
  2. tu you feel
  3. il, elle, on he/she feels
  4. nous we feel
  5. vous you feel
  6. ils, elles they feel

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I felt
  2. tu you felt
  3. il, elle, on he/she felt
  4. nous we felt
  5. vous you felt
  6. ils, elles they felt

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to feel
  2. tu you used to feel
  3. il, elle, on he/she used to feel
  4. nous we used to feel
  5. vous you used to feel
  6. ils, elles they used to feel

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will feel
  2. tu you will feel
  3. il, elle, on he/she will feel
  4. nous we will feel
  5. vous you will feel
  6. ils, elles they will feel

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would feel
  2. tu you would feel
  3. il, elle, on he/she would feel
  4. nous we would feel
  5. vous you would feel
  6. ils, elles they would feel

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I feel
  2. tu (that) you feel
  3. il, elle, on (that) he/she feel
  4. nous (that) we feel
  5. vous (that) you feel
  6. ils, elles (that) they feel

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu feel!
  2. nous feel! (let’s)
  3. vous feel! (plural, or formal)

Como usar se sentir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je me sens beaucoup mieux depuis hier.

    I've been feeling much better since yesterday.

  2. Passado

    Je me suis senti mal dans le bus.

    I felt ill on the bus.

  3. Imperfeito

    Elle se sentait seule dans cette grande ville.

    She felt lonely in that big city.

  4. Futuro

    Tu te sentiras mieux après une bonne nuit.

    You'll feel better after a good night's sleep.

  5. Condicional

    Je me sentirais plus tranquille avec une alarme.

    I'd feel more at ease with an alarm.

  6. Presente do subjuntivo

    Je veux que tu te sentes chez toi ici.

    I want you to feel at home here.

  7. Imperativo

    Ne te sens pas obligé de venir.

    Don't feel obliged to come.

Bom saber

  • Se sentir bien, mal, fatigué: how you feel. Sentir alone is to smell.

Onde você ouve se sentir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je me sens bien ici. I feel good here.
  • Hier soir, je me sentais seule. Last night, I felt lonely.
  • Tu vas te sentir mieux. You're going to feel better.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.